Edgar Oceransky - Juguemos a Ser Dos / Deja Robarte - En Vivo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Edgar Oceransky - Juguemos a Ser Dos / Deja Robarte - En Vivo




Juguemos a Ser Dos / Deja Robarte - En Vivo
Let's Play at Being Two / Let Yourself Be Stolen - Live
Juguemos a ser dos desconocidos,
Let's play at being two strangers,
Encontrarnos a la vuelta de la esquina o detrás de una sonrisa
Meet around the corner or behind a smile
Cámbiate el nombre y el peinado
Change your name and your hairdo
Viste tu silueta de colores nuevos para despintarlos con mis manos,
Clothe your silhouette with new colors to paint them away with my hands,
Guárdame un secreto y hazme una confesión
Keep a secret from me and make a confession
Hoy, deja de ser la misma pero no dejes de ser tú.
Today, stop being the same but don't stop being you.
Deja robarte unas horas
Let yourself be stolen for a few hours
Deja servido el café
Let the coffee be served
Deja el calor de la alcoba y abrázate a mi piel
Leave the warmth of the bedroom and cuddle my skin
Recuerda el primer beso que te robé
Remember the first kiss I stole from you
Deja mecerte en mis olas
Let me rock you in my waves
Deja de ser la mujer
Stop being the woman
Déjame huir con la novia que a tantos le robé
Let me run away with the girlfriend I stole from so many
Regálame el placer
Give me the pleasure
De ser tu amor prohibido otra vez
Of being your forbidden love again
Rescátame también
Rescue me too
Deja morderte la boca
Let me bite your mouth
Deja rendirme a tus pies
Let me surrender at your feet
Deja beberme el aroma
Let me drink the aroma
Que nace de tu ser
That comes from your being
Recuerda el primer roce de mi piel
Remember the first touch of my skin
Deja mecerte en mis olas
Let me rock you in my waves
Deja de ser la mujer
Stop being the woman
Déjame huir con la novia que a tantos le robé
Let me run away with the girlfriend I stole from so many
Regálame el placer
Give me the pleasure
De ser tu amor prohibido otra vez
Of being your forbidden love again
Deja mecerte en mis olas
Let me rock you in my waves
Deja rendirme a tus pies
Let me surrender at your feet
Deja beberme tu aroma
Let me drink your scent
Ven a esconderte en mi piel
Come hide in my skin
Deja robarte las horas
Let yourself be robbed hours





Writer(s): Edgar Oceransky


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.