Paroles et traduction Edgar Oceransky - Kilómetros de cielo
¿Cómo
llegar
al
filo
de
tu
cama?
How
can
I
reach
the
edge
of
your
bed?
Para
cantarte
un
cuento
una
canción
To
sing
you
a
story,
a
song
Para
abrazarte
fuerte
hasta
que
caigas
To
hold
you
tight
until
you
fall
Rendida
entre
mis
brazos
y
mi
voz
Surrendered
in
my
arms
and
my
voice
Y
despertarte
a
besos
en
la
cara
And
wake
you
with
kisses
on
your
face
Dos
horas
antes
de
que
salga
el
sol
Two
hours
before
the
sun
rises
Después
de
haberte
calentado
al
agua
After
I've
warmed
you
in
the
water
Beberla
a
sorbos
de
mi
corazón
Drinking
it
in
sips
from
my
heart
Voy
a
volar
kilómetros
de
cielo...
mi
cielo
I'll
fly
kilometers
of
heaven...
my
heaven
Meterme
entre
tus
sueños
y
Enter
your
dreams
and
Luchar
contra
tus
miedos
Fight
your
fears
Y
caminar
kilómetros
de
asfalto
y...
de
tanto
And
walk
kilometers
of
asphalt
and...
from
so
much
Viajar
quedar
rendido
en
tu
interior
Traveling,
end
up
surrendering
in
your
interior
Me
robaré
una
nube
en
el
trayecto
I'll
steal
a
cloud
along
the
way
El
trino
de
la
boca
de
un
gorrión
The
trill
of
a
sparrow's
mouth
También
la
estrella
mas
leve
del
cielo
Also
the
lightest
star
in
the
sky
Y
el
tiempo
de
las
manos
del
reloj
And
the
time
from
the
hands
of
the
clock
Voy
a
dejarte
el
alma
de
mi
cuerpo
I'll
leave
you
the
soul
of
my
body
El
fuego
de
mis
ojos
y
el
calor
The
fire
of
my
eyes
and
the
warmth
Que
sale
de
mi
aliento
y
de
mis
dedos
That
comes
from
my
breath
and
my
fingers
Para
entibiar
toda
tu
habitación
To
warm
your
whole
room
Voy
a
volar
kilómetros
del
cielo...
mi
cielo
I'll
fly
kilometers
of
heaven...
my
heaven
Meterme
entre
tus
sueños
Enter
your
dreams
Y
luchar
contra
tus
miedos
And
fight
your
fears
Y
caminar
kilómetros
de
asfalto
y...
de
tanto
And
walk
kilometers
of
asphalt
and...
from
so
much
Viajar
quedar
rendido
en
tu
interior
Traveling,
end
up
surrendering
in
your
interior
Voy
a
volar
kilómetros
del
cielo...
mi
cielo
I'll
fly
kilometers
of
heaven...
my
heaven
Meterme
entre
tus
sueños
Enter
your
dreams
Y
luchar
contra
tus
miedos
And
fight
your
fears
Y
caminar
kilómetros
de
asfalto
y...
de
tanto
And
walk
kilometers
of
asphalt
and...
from
so
much
Viajar
quedar
rendido
en
tu
interior
Traveling,
end
up
surrendering
in
your
interior
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.