Paroles et traduction Edgar Oceransky - Un Beso Grande - En Directo

Un Beso Grande - En Directo

Ven siéntate a mi lado,
No quiero hablar de amor
No quiero que te enteres
Que hay en mi corazon.

Repiteme tu nombre,
Con la mas dulce voz
Y dime que te mueres
Por abrazarme amor.

Y dame un beso grande,
Muy grande, grande, grande
Como hace ya mil labios
No había besado yo.

Y dame lo que quieras
Y no me hagas promesas
Que quiero descubrirte en esta habitacion

Hoy no tomes tú tiempo,
Que no lo tengo yo,
No quiero convencerte,
De nada, y por favor.

No, no me digas te quiero,
No me hace falta hoy,
Solo quiero perderme,
En tus ojos de sol.

Y dame un beso grande,
Muy grande, grande, grande,
Como hace ya mil labios,
No había besado yo.

Y dame lo que quieras,
Y no le des mas vueltas
Que quiero descubrirte,
En esta habitación.

Y dame lo que queda,
Al final de la escalera,
Enciérrate en tu cuerpo,
Y no en tu corazón

Pero dame
Ven y dame
Un beso grande.

Большой поцелуй - в прямом эфире

Присядь рядом,
Не будем сейчас о любви,
Я не хочу, чтоб узнала,
Что в моём сердце.

Скажи мне своё имя,
Сладчайшим из голосов,
И что ты мечтаешь,
Любимая, обнять меня.

Подари мне огромный поцелуй,
Очень большой, большой, большой,
Подобный сотням, что раньше
Я целовал.

А что взамен захочешь,
То исполню, но обещаний
Не давай, хочу узнать тебя в этой комнате

Сегодня побереги своё время,
У меня его нет,
Я не хочу тебя ни в чём убеждать,
Пожалуйста, прошу.

Нет, не говори мне, что любишь,
Сегодня это мне не нужно,
Я просто хочу потеряться
В твоих солнечных глазах.

Подари мне огромный поцелуй,
Очень большой, большой, большой,
Подобный сотням, что раньше
Я целовал.

А что взамен захочешь,
То не обсуждай
Хочу узнать тебя,
В этой комнате.

И отдашь мне то, что осталось,
В конце лестницы,
Спрячься в своём теле,
А не в своём сердце

Но подари мне
Подойди, подари мне
Большой поцелуй.