Paroles et traduction Edgar Scandurra feat. Arnaldo Antunes - Cê Não Vai Me Acompanhar
Eu
sigo
só
na
minha
onda
Je
suis
seul
sur
ma
vague
Cê
não
vai
me
acompanhar
Tu
ne
vas
pas
m'accompagner
Eu
sigo
o
sol,
não
quero
sombra
Je
suis
le
soleil,
je
ne
veux
pas
d'ombre
Nem
ninguém
pra
me
assombrar
Ni
personne
pour
me
hanter
Eu
tô
no
dente
da
serpente
Je
suis
dans
la
dent
du
serpent
Eu
tô
na
jaula
do
leão
Je
suis
dans
la
cage
du
lion
Dançando
na
chapa
quente
do
fogão
En
train
de
danser
sur
la
plaque
chaude
du
fourneau
Vou
sozinho
em
meu
caminho
Je
suis
seul
sur
mon
chemin
Cê
não
vai
me
acompanhar
Tu
ne
vas
pas
m'accompagner
Ah-ah
Ah-ah
Ah,
ah-ah
Ah,
ah-ah
Apaguei
minhas
pegadas
J'ai
effacé
mes
empreintes
Pra
você
não
me
alcançar
Pour
que
tu
ne
me
rejoignes
pas
Deletei
minhas
palavras
J'ai
supprimé
mes
mots
Pra
você
não
rastrear
Pour
que
tu
ne
me
traques
pas
Sou
mais
um
sobrevivente
Je
suis
un
autre
survivant
Namorando
a
solidão
En
train
de
fréquenter
la
solitude
No
meio
de
tanta
gente
sem
direção
Au
milieu
de
tant
de
gens
sans
direction
Meu
caminho
é
só
comigo
Mon
chemin
est
seulement
avec
moi
Cê
não
pode
acompanhar
Tu
ne
peux
pas
m'accompagner
Ah-ah
Ah-ah
Ah,
ah-ah
Ah,
ah-ah
Vou
por
fora
dessa
estrada
Je
vais
par
l'extérieur
de
cette
route
Pra
ninguém
me
acompanhar
Pour
que
personne
ne
m'accompagne
Hora
certa,
madrugada
Au
bon
moment,
au
petit
matin
Longe
do
seu
doce
lar
Loin
de
ton
doux
foyer
Tô
na
beira
do
acidente
Je
suis
au
bord
de
l'accident
Tô
na
boca
do
vulcão
Je
suis
à
la
bouche
du
volcan
Distante
de
tanta
gente
que
tem
razão
Loin
de
tant
de
gens
qui
ont
raison
Eu
tô
no
dente
da
serpente
Je
suis
dans
la
dent
du
serpent
Eu
tô
na
jaula
do
leão
Je
suis
dans
la
cage
du
lion
Dançando
na
chapa
quente
do
fogão
En
train
de
danser
sur
la
plaque
chaude
du
fourneau
Sou
mais
um
sobrevivente
Je
suis
un
autre
survivant
Namorando
a
solidão
En
train
de
fréquenter
la
solitude
Ah-ah
Ah-ah
Ah,
ah-ah
Ah,
ah-ah
Sou
mais
um
sobrevivente
Je
suis
un
autre
survivant
Namorando
a
solidão
En
train
de
fréquenter
la
solitude
Évaluez la traduction
1
Um Senhor
2 A Curva da Cintura
3 Rio Seco
4 Ir, Mão
5 Cê Sabe Como É
6 Muito Além
7 Bamako's Blues
8 Se Você
9 Cê Não Vai Me Acompanhar
10 Cara
11 Que Me Continua
12 Yacine
13 Neblina de Areia
14 Kaira
15 Grão de Chãos
16 Meu Cabelo
17 Coração de Mãe
18 Psiu
2 A Curva da Cintura
3 Rio Seco
4 Ir, Mão
5 Cê Sabe Como É
6 Muito Além
7 Bamako's Blues
8 Se Você
9 Cê Não Vai Me Acompanhar
10 Cara
11 Que Me Continua
12 Yacine
13 Neblina de Areia
14 Kaira
15 Grão de Chãos
16 Meu Cabelo
17 Coração de Mãe
18 Psiu
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.