Paroles et traduction Edgar Wasser - Mazel Tov

Mazel Tov

Fuckin' awesome ist was ich bin, aha
Ich bin der Chef, du der Assistent
Du kannst geh'n und Kaffee bringen
Zucker nicht vergessen, du sollst mir nicht widersprechen
Du hältst deine verfickte Fresse (eh), Stille Treppe, he
Jeder kriegt, was er verdient
Ich übergieß' deutsche Female MCs mit paar Litern Benzin (yeah)
Lasst die Mutterficker brenn', Bootleg
Lasst den Mutterficker häng', bis er ausblutet
Ich weise dich zurecht, wie Rekruten im Bootcamp
Du bist ein alter, dreckiger Bastard, Wu-Tang
Keine Konkurrenz in meinem Radius
Ich tret' auf deinen Kopf ein, bis er bricht, Mazel Tov
Oh, Lass das, ich mach das
Ich geh' nicht den Weg, den deutscher HipHop für mich pflastert
Edgar zu dem fucking Wasser, besser du machst jetzt mal Platz da
So, als hätt' ich reserviert, Alter, du sitzt wo anders
He! Lass das, ich mach das
Ich geh' nicht den Weg, den deutscher HipHop für mich pflastert
Edgar zu dem fucking Wasser, besser du machst jetzt mal Platz da
So, als hätt' ich reserviert, Alter, du sitzt wo anders
Fuckin' awesome ist was ich mach'
Bild dir nicht ein, dass du etwas zu sagen hast
Halt die Klappe, mach jetzt Platz
Andernfalls wird dein Adamsapfel abgehackt
Mit einer scharfen Axt und dann verpackt in einem Plastiksack
Ich bin der beste, keine Zweifel was das anbelangt
Deine Existenzberechtigung wird hiermit aberkannt, Mann
Ich stampf' dir die verdammte Schädeldecke ein und trampel' dann
Auf deiner Gehirnmasse herum, Gedankengang
Ich hab' vergang'ne Nacht ein Westerwelle Attentat geplant
Aber das ganze scheint leider leichter gesagt, als getan
Doch ich hab' schon mal damit angefangen dem Bastard voller Tatendrang
Meinen Schwanz in seinen Hals zu ramm', no homo
Oh, lass das, ich mach das
Ich geh' nicht den Weg, den deutscher HipHop für mich pflastert
Edgar zu dem fucking Wasser, besser du machst jetzt mal Platz da
So, als hätt' ich reserviert, Alter, du sitzt wo anders, he
Lass das, ich mach das
Ich geh' nicht den Weg, den deutscher HipHop für mich pflastert
Edgar zu dem fucking Wasser, besser du machst jetzt mal Platz da
So, als hätt' ich reserviert, Alter, du sitzt wo anders
Fuckin' awesome ist das, was ich ich mach'
Ich sag' ich hab' wieder ein Gedicht verfasst
Und diesmal klingt das in etwa so: "Wichser", he
Eddie zu dem motherfucking W zu dem A zu dem doppel-S
Ich entfern' mit einem Messer deine Stimmbänder, wenn du das Mikrophon belästigst
Also leg' es weg (langsam), verpiss dich jetzt (Harndrang)
Du bist 'ne MP3 ohne Genre, dir fehlt der Style, in ander'n
Worten ausgedrückt, damit du Vollidiot es hoffentlich auch verstehst
Dir fehlt der Nachname und dein Vorname ist Gangnam
Das Superlativ von 'nem guten MC plus (Luke?) an dem Beat
Treiben dir die Sucht nach Luft aus dem Leib, Entzugstherapie
Richtig, ich seh' das als meine Pflicht an
Und sorg' mit paar Kabelbindern für deinen Atemstillstand
Oh, lass das, ich mach das
Ich geh' nicht den Weg, den deutscher HipHop für mich pflastert
Edgar zu dem fucking Wasser, besser du machst jetzt mal Platz da
So, als hätt' ich reserviert, Alter, du sitzt wo anders
He! Lass das, ich mach das
Ich geh' nicht den Weg, den deutscher HipHop für mich pflastert
Edgar zu dem fucking Wasser, besser du machst jetzt mal Platz da
So, als hätt' ich reserviert, Alter, du sitzt wo anders

Mazel Tov

I'm fuckin' awesome, aha
I'm the boss, you're the assistant
You can go and get me coffee
Don't forget the sugar, you don't talk back to me
You shut your damn mouth (eh), quiet on the stairs, hey
Everyone gets what they deserve
I douse German female MCs with gallons of gasoline (yeah)
Let the motherfuckers burn, bootleg
Let the motherfucker hang until he bleeds out
I'll straighten you out like recruits in bootcamp
You're a dirty old bastard, Wu-Tang
No competition within my radius
I'll kick your head in until it breaks, Mazel Tov
Oh, leave it, I'll do it
I won't follow the path German HipHop paved for me
Edgar to the fucking water, better make some space now
Like I reserved it, dude, you sit somewhere else
Hey! Leave it, I'll do it
I won't follow the path German HipHop paved for me
Edgar to the fucking water, better make some space now
Like I reserved it, dude, you sit somewhere else
Fuckin' awesome is what I do
Don't think for a second you have anything to say
Shut your mouth, make some space now
Otherwise your Adam's apple will be chopped off
With a sharp axe and then packed in a plastic bag
I'm the best, no doubt about it
Your right to exist is hereby revoked, man
I'll stomp your damn skull in and then trample
On your brain matter, train of thought
Last night I planned a Westerwelle assassination
But the whole thing seems easier said than done
But I've already started, full of enthusiasm, to ram
My dick down the bastard's throat, no homo
Oh, leave it, I'll do it
I won't follow the path German HipHop paved for me
Edgar to the fucking water, better make some space now
Like I reserved it, dude, you sit somewhere else, hey
Leave it, I'll do it
I won't follow the path German HipHop paved for me
Edgar to the fucking water, better make some space now
Like I reserved it, dude, you sit somewhere else
Fuckin' awesome is what I do
I say I've written another poem
And this time it sounds something like: "Wanker", hey
Eddie to the motherfucking W to the A to the double-S
I'll remove your vocal cords with a knife if you molest the microphone
So put it down (slowly), piss off now (gotta pee)
You're an MP3 without a genre, you lack style, in other
Words, so you, you idiot, hopefully understand
You're missing a last name and your first name is Gangnam
The superlative of a good MC plus (Luke?) on the beat
Drive the craving for air out of your body, withdrawal therapy
Right, I see it as my duty
And with a few cable ties, I'll ensure your respiratory arrest
Oh, leave it, I'll do it
I won't follow the path German HipHop paved for me
Edgar to the fucking water, better make some space now
Like I reserved it, dude, you sit somewhere else
Hey! Leave it, I'll do it
I won't follow the path German HipHop paved for me
Edgar to the fucking water, better make some space now
Like I reserved it, dude, you sit somewhere else