Paroles et traduction Edgar Wasser - Örtschendeis

Örtschendeis

"Das ist ein Song, an dem sich wirklich kaum einer messen kann. Das war mir einfach wichtig, das war mein Anspruch bei diesem Song, dass jeder Rapper, der diesen Song hört, sich einfach mit beiden Händen auf'n Kopf greift und denkt: "Ach du Scheiße, was'n da passiert? Wo kommt der plötzlich her? Warum so?"
Das ist für mich einfach so nebenbei gemacht."
Meine sogenannten Texte sind geistiger Stillstand
Und fallen dumm aus, wie ein Milchzahn bei Gülcan
Du bist Dreck - Mülltonnen; Ich bin krank - [?]
Edgar ist allein an der Spitze, braucht keinen Wilson
Ich kenn' keinen, der solche Kombos hat, Bumbaclot
Ich steh' auf und trinke was ich will - Orangensaft
Ich bin unfassbar - Uppercut; keiner von euch hat solche Kombos - Apfelsaft!
What the fuck? Ich komme mit Flows um die Ecke
Als würd' ich um die Ecke kommen und zwei Florians anschleppen
Goldene Manschettenknöpfe, Ohrringe, Ketten
Zier' mein Outfit, doch ich habe das Botox vergessen
Unterhose: gewechselt - Jap, ist noch mal gut gegangen
Darf ich mein Gesicht halt nicht zeigen - Ku Klux Klan
Ich zieh' die Sonnenbrille auf, wenn ich U-Bahn fahr'
Keiner erkennt mich, bin wohl 'n Superstar
Alles was hält bin ich, scheiß auf den Rest
DJ Khaled, Singular - I am the best
Ich komm' pleite in den Puff - Treibhauseffekt
Die Hure dreht den Swag auf und steigt aus dem Bett
Schaue kurz in den Spiegel Online
Dachte früher ohne Scheiß ich werd' mal erfolgreich
Doch vom Interview bei on3 zog ich mir dann 'n bisschen Koks rein
Ging hart in die Hose - Holzbein
Ich bin der allergeilste, keiner kann das bezweifeln
Bin nicht zu fassen (weißte?), so wie im Knast die Seife
Was ihr macht ist Scheiße, pure Langeweile
Mein Level ist wie Weltfrieden, keiner kann's erreichen
Chea, chea! Des is' alles nichts für mich, verstehst du? Es ist der Edgar Wasser, es ist der Paulinger, es ist Tourette-Syndrom, verstehst du? Is' alles nichts für mich! Sind nur 'n paar... nur 'n paar Lines, nebenbei, verstehst du? Da hab' ich mir keine Mühe gegeben
Weil das is' geil. Chea! Gesundheit
"Ich fühl' mich, als derjenige, der... der auf einmal da ist und ein Brett nach dem anderen liefert. Ich hab' für die Texte auch nicht wirklich lange gebraucht, ja. Ich hab' sehr viel Verantwortung, ich hab' ähm... sehr viele Freunde, ich hab' ähm... viel Verantwortung."

Травяной чай

"Это песня, с которой мало кто может сравниться. Для меня было важно, чтобы каждый рэпер, услышав эту песню, схватился обеими руками за голову и подумал: "Черт возьми, что тут происходит? Откуда он взялся? Почему так?" Для меня это так, сделано между делом."
Это для меня просто так, мимоходом сделано.
Мои так называемые тексты — это интеллектуальный застой,
И выпадают глупо, как молочный зуб у Гюльджан.
Ты — грязь, мусорные баки; я — болезнь, [?].
Эдгар один на вершине, ему не нужен Уилсон.
Я никого не знаю с такими комбинациями, черт возьми.
Я встаю и пью, что хочу — апельсиновый сок.
Я невероятен — апперкот; ни у кого из вас нет таких комбинаций — яблочный сок!
Какого черта? Я появляюсь с флоу, словно из-за угла,
Будто я выхожу из-за угла и веду двух Флорианов.
Золотые запонки, серьги, цепи
Украшают мой наряд, но я забыл про ботокс.
Нижнее белье: переодел — да, пронесло.
Просто не могу показывать свое лицо — Ку-клукс-клан.
Я надеваю солнцезащитные очки, когда еду в метро.
Никто меня не узнает, наверное, я суперзвезда.
Все, что имеет значение — это я, к черту остальное.
DJ Khaled, в единственном числе — я лучший.
Я прихожу в бордель без гроша — парниковый эффект.
Шлюха врубает свэг и встает с кровати.
Коротко заглядываю в Spiegel Online.
Раньше, без шуток, думал, что стану успешным.
Но после интервью на on3 я немного понюхал кокса.
Все пошло прахом — деревянная нога.
Я самый крутой, никто не может в этом усомниться.
Меня не поймать (понимаешь?), как мыло в тюрьме.
То, что вы делаете — дерьмо, чистая скука.
Мой уровень — как мировой мир, никто не может его достичь.
Че, че! Это все не для меня, понимаешь? Это Эдгар Вассер, это Паулингер, это синдром Туретта, понимаешь? Это все не для меня! Это всего лишь пара... пара строк, между делом, понимаешь? Я не особо старался.
Потому что это круто. Че! Будь здорова!
"Я чувствую себя тем, кто... кто внезапно появился и выдает хит за хитом. Мне не потребовалось много времени на тексты, да. У меня большая ответственность, у меня, эм... много друзей, у меня, эм... много ответственности."