Paroles et traduction Edgar Winter's White Trash - Fly Away

If I tell you would you promise not to tell
I've got a secret and I've kept it well
You would not believe it, but I swear it's not a lie
I close my eyes and then I start to fly
Fly away fly away
Close my eyes and I can fly away (believe me)
Fly away fly away
I close my eyes and I can fly away
There's a magic that I fly to when I'm down
With thoughts of pure and love is all around
I'll take you with me if you really wanna try
Just close your eyes and think that you can fly (come on and)
Fly away fly away
Close your eyes and you can fly away (baby I know you can)
Fly away (if you wanna) fly away
Close your eyes and you can fly away
Fly away (you've got to fly away) fly away (come one now)
Close your eyes (close your eyes) and you can fly away (oh you've got to fly away)
Na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na
Na na na (come on now) na na na na na na (oh)
Na na na na na na na na na (oh if you children)
Fly away (oh baby) fly away (you've got to fly away)
Close your eyes and you can fly away

Если я расскажу тебе обещаешь не рассказывать
У меня есть секрет, и я хорошо его храню.
Ты не поверишь, но я клянусь, что это не ложь.
Я закрываю глаза и начинаю летать.
Улетай улетай
Закрой мои глаза, и я смогу улететь (поверь мне).
Улетай улетай
Я закрываю глаза и могу улететь.
Есть магия, к которой я лечу, когда падаю.
С мыслями о чистоте и любви все вокруг
Я возьму тебя с собой, если ты действительно хочешь попробовать.
Просто закрой глаза и подумай, что ты можешь летать.
Улетай улетай
Закрой глаза, и ты сможешь улететь (детка, я знаю, что ты можешь).
Улетай (если хочешь) улетай.
Закрой глаза, и ты сможешь улететь.
Улетай (ты должен улететь) улетай (давай же!)
Закрой глаза (закрой глаза), и ты сможешь улететь (О, ты должен улететь).
НА НА НА НА НА НА НА НА НА НА НА
НА НА НА НА НА НА НА НА НА НА НА
На-На-На (давай же) на-НА-НА-НА-НА (о)
НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА (О, если вы, дети)
Улетай (О, детка) улетай (ты должна улететь)
Закрой глаза, и ты сможешь улететь.