Paroles et traduction Edgar Winter - Big Bad Bottom

Big Bad Bottom

Checkin' out all the cats in the band
Groovy piano, dig that left hand
The drummer boy he can really swing
But when the bass starts pumpin', man,
That's my thing

I like big bad bottom
Shakin' the place
I mean big bad bottom
Yeah, right in my face
Give me that big bad bottom
I just love how it lays
All'a that big bad bottom
That the bass man plays

Listen to that tenor wail
He knows the story, tellin' his tale
And when the alto starts to soar
Don't stop now, man,
I gat'a hear more

O'that big bad bottom
Shakin' the walls
I mean big bad bottom
Yeah, talk about balls
Give me that big bad bottom
Gettin' way down low
Feel that big bad bottom
Go bass man, go

Listen to that trumpet scream
So hot you can feel the steam
Flyin' up to the stratosphere
While the bass man's layin' it
Right down here

With that big bad bottom
Shakin' the joint
I mean big bad bottom
Makin' the point
Give me that big bad bottom
Hittin' the groove
Dig that big bad bottom
You can't help but move

With that big bad bottom
Shakin' the floor
I mean big bad bottom
Yeah, I got'a have more
When you feel that big bad bottom
Ya' got'a go with the flow
I dig that big bad bottom
Go bass man, go

Большой Плотный Бас

Смотрю на всех котов в группе,
Крутое пианино, качает левая рука,
Ударник, парень, он реально качает,
Но когда бас начинает качать, детка,
Это моя тема.

Мне нравится большой плотный бас,
Трясет всё вокруг,
Я имею в виду большой плотный бас,
Да, прямо мне в лицо,
Дай мне этот большой плотный бас,
Мне нравится, как он ложится,
Весь этот большой плотный бас,
Который играет басист.

Слушай, как воет тенор,
Он знает историю, рассказывает свою сказку,
И когда альт начинает парить,
Не останавливайся сейчас, детка,
Я хочу услышать больше.

О, этот большой плотный бас,
Трясет стены,
Я имею в виду большой плотный бас,
Да, вот это мощь,
Дай мне этот большой плотный бас,
Опускаясь все ниже,
Чувствуй этот большой плотный бас,
Давай, басист, давай!

Слушай, как кричит труба,
Так жарко, что чувствуешь пар,
Взлетая в стратосферу,
Пока басист выдает его
Прямо здесь.

С этим большим плотным басом,
Трясет всю забегаловку,
Я имею в виду большой плотный бас,
Улавливаешь суть,
Дай мне этот большой плотный бас,
Попадая в ритм,
Лови этот большой плотный бас,
Ты не можешь не двигаться.

С этим большим плотным басом,
Трясет пол,
Я имею в виду большой плотный бас,
Да, мне нужно больше,
Когда ты чувствуешь этот большой плотный бас,
Ты должен двигаться в потоке,
Я ловлю этот большой плотный бас,
Давай, басист, давай!