Madame Ivonne - Edgardo Donato , Alberto Gomez traduction en russe
Mademoiselle
Ivonne
Мадемуазель
Ивонна
Era
una
pebeta
Была
девчонкой
Que
en
el
barrio
costa
Что
в
районе
Коста
Del
viejo
Montmartre
Старого
Монмартра
Con
su
pinta
brava
Своей
лихой
манерой
De
alegre
griseta
Веселой
гризетки
Animó
la
fiesta
Оживляла
вечеринки
Del
que
atraer
Того,
кто
пленил
Era
la
papusa
Была
красоткой
Del
barrio
latino
Латинского
квартала
Que
supo
a
los
puntos
Что
умела
рифмами
Del
verso
inspirar
Стихи
вдохновлять
Pero
fue
que
un
día
Но
однажды
случилось
Llegó
un
argentino
Прибыл
аргентинец
Y
a
la
francesita
И
француженку
La
hizo
suspirar
Заставил
страдать
Madame
Ivonne
Мадам
Ивонна
La
cruz
del
sur
Южный
крест
Fue
como
el
signo
Был
словно
знак
Madame
Ivonne
Мадам
Ивонна
Fue
como
el
signo
Был
словно
знак
De
tu
suerte
Твоей
судьбы
Alondra
gris
Серая
пташка
Tu
dolor
me
conmueve
Твоя
боль
трогает
меня
Tu
pena
es
de
nieve
Твоя
печаль
снежна
Madame
Ivonne
Мадам
Ивонна
Évaluez la traduction
1
Papas Calientes
2 A Media Luz
3 Cantando Bajito
4 El Torito
5 El Chamuyo
6 Tiempos Bravos
7 La Cumparsita
8 El Estagiario
9 Carnaval de Mi Barrio
10 Con Tus Besos
11 Campo Afuera
12 Lágrimas
13 La Milonga Que Faltaba
14 No Te Cases
15 Hay Que Acomodarse
16 Santa Milonguita
17 Pobre Soñador
18 Ensalada Mixta
19 Riachuelo
20 Madame Ivonne
2 A Media Luz
3 Cantando Bajito
4 El Torito
5 El Chamuyo
6 Tiempos Bravos
7 La Cumparsita
8 El Estagiario
9 Carnaval de Mi Barrio
10 Con Tus Besos
11 Campo Afuera
12 Lágrimas
13 La Milonga Que Faltaba
14 No Te Cases
15 Hay Que Acomodarse
16 Santa Milonguita
17 Pobre Soñador
18 Ensalada Mixta
19 Riachuelo
20 Madame Ivonne
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.