Paroles et traduction Edgardo Donato feat. Horacio Lagos - El Adios
En
la
tarde
que
en
sombras
se
moría,
In
the
fading
twilight's
embrace,
Buenamente
nos
dimos
el
adiós;
We
bid
each
other
a
gentle
adieu;
Mi
tristeza
profunda
no
veías
My
heart
heavy
with
sorrow
you
didn't
trace,
Y
al
marcharte
sonreíamos
los
dos.
As
we
parted
with
smiles,
though
our
hearts
knew.
Y
la
desolación,
mirándote
partir,
As
I
watched
you
leave,
a
desolate
sigh
Quebraba
de
emoción
mi
pobre
voz...
Escaped
my
lips,
choked
with
emotion's
might...
El
sueño
más
feliz,
moría
en
el
adiós
My
sweetest
dream
shattered
with
that
goodbye,
Y
el
cielo
para
mí
se
obscureció.
And
the
heavens
above
grew
dark
as
night.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Enrique Martin, Omar Romero Seria, Gibo Antonio Rayo, Katriana Huguet
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.