Paroles et traduction Edgardo Donato - El Huracan
El
huracán
desrraigó
con
crueldad
The
hurricane
uprooted
with
cruelty
El
rosal
que
planté
en
el
jardín
The
rose
bush
that
I
planted
in
the
garden
De
mi
amor
que
cuidé
con
afán
Of
my
love
that
I
cared
for
with
eagerness
Y,
al
nacer
una
flor,
la
traición
And
when
a
flower
was
born,
betrayal
Le
cortó
sin
piedad
su
raíz
Cut
its
roots
without
mercy
Y
el
rosal
nunca
más
floreció.
And
the
rose
bush
never
bloomed
again.
Fueron
sus
caricias
It
was
his
caresses
Llenas
de
mal
y
traición,
Full
of
evil
and
treachery,
Labios
que
mintieron
despiadados
Lips
that
lied
mercilessly
Y
al
besar
su
falsa
boca
And
upon
kissing
her
false
mouth
Se
me
helaba
el
corazón.
My
heart
froze.
Ilusión
qué
porqué,
Illusion,
why?
Amor
que
mató.
Love
that
killed
you.
Una
mala
mujer
que
lleva
A
bad
woman
who
carries
El
veneno
escondido
The
poison
hidden
En
su
negro
corazón.
In
her
dark
heart.
Évaluez la traduction
1
Adelina
2 Luces de la Tarde
3 Misterio
4 Pibe Palermo
5 Repique del Corazón
6 Segui, No Te Pares
7 Viejo Palermo
8 La Paisanita
9 Chapaleando Barro
10 Che Rodolfo
11 De Madrugada
12 Dolores
13 Don Esteban
14 Evocación
15 Felicia
16 Mi Serenata
17 Ruego
18 Fue Mi Salvación
19 Me Voy a Baraja
20 Elegante papirusa
21 Un Libro
22 Yo Te Amo
23 La Tablada
24 El Vals de los Recuerdos
25 A Oscuras
26 Chique
27 La Melodía del Corazón
28 La Cumparsita
29 Decile a Tu Vieja
30 Se Va La Vida
31 Ella Es Así
32 Yo Tan Solo 20 Anos Tenia
33 Sinfonía de Arrabal
34 La Caída De La Estantería
35 Papas Calientes
36 Sombra Gaucha
37 Campo Afuera
38 A Media Luz
39 Alas Rotas
40 Estrellita Mía
41 El Acomodo
42 Tierrita
43 Amando en Silencio
44 El Día Que Me Quieras
45 Madame Ivonne
46 Rosa Poneme Una Ventosa
47 Rayo de Luz
48 El Huracan
49 Muchacho de Cafetín
50 Carnaval De Mi Barrio
51 Santa Milonguita
52 Triste Amanecer
53 Volve
54 El Chamuyo
55 Pasión Criolla
2 Luces de la Tarde
3 Misterio
4 Pibe Palermo
5 Repique del Corazón
6 Segui, No Te Pares
7 Viejo Palermo
8 La Paisanita
9 Chapaleando Barro
10 Che Rodolfo
11 De Madrugada
12 Dolores
13 Don Esteban
14 Evocación
15 Felicia
16 Mi Serenata
17 Ruego
18 Fue Mi Salvación
19 Me Voy a Baraja
20 Elegante papirusa
21 Un Libro
22 Yo Te Amo
23 La Tablada
24 El Vals de los Recuerdos
25 A Oscuras
26 Chique
27 La Melodía del Corazón
28 La Cumparsita
29 Decile a Tu Vieja
30 Se Va La Vida
31 Ella Es Así
32 Yo Tan Solo 20 Anos Tenia
33 Sinfonía de Arrabal
34 La Caída De La Estantería
35 Papas Calientes
36 Sombra Gaucha
37 Campo Afuera
38 A Media Luz
39 Alas Rotas
40 Estrellita Mía
41 El Acomodo
42 Tierrita
43 Amando en Silencio
44 El Día Que Me Quieras
45 Madame Ivonne
46 Rosa Poneme Una Ventosa
47 Rayo de Luz
48 El Huracan
49 Muchacho de Cafetín
50 Carnaval De Mi Barrio
51 Santa Milonguita
52 Triste Amanecer
53 Volve
54 El Chamuyo
55 Pasión Criolla
![Исполнитель Edgardo Donato, альбом A Media Luz (feat. Horacio Lagos, Hugo del Carril, Lita Morales & Romeo Gavio) [Edgardo Donato y Sus Muchachos 1935-1942]](https://pic.Lyrhub.com/img/f/t/p/w/mpNomOwpTf.jpg){kind=small}
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.