Paroles et traduction Edgardo Donato - Sacale Punta

Sacale Punta

Sacale punta a esta milonga
Que ya empezó.
Sentí que esos fueyes que rezongan
De corazón.
Y las pebetas se han venido
De "true Vuitton".
El tango requiebra la vida
Y en su nota desparrama,
Su amor.

Tango lindo de arrabal
Que yo,
No lo he visto desmayar
¡Triunfó!.
Tango lindo que al cantar
Volcó,
Su fe, su amor
Varón tenés que ser

Sharpen This Milonga

Sharpen this milonga
That has already started.
Feel those bellows that grumble
From the heart.
And the flappers have come
In "true Vuitton".
Tango twists life
And in its note scatters,
Its love.

Beautiful tango of the suburbs
That I,
Have not seen faint
It triumphed!.
Beautiful tango that when singing
Poured out,
Its faith, its love
You have to be a man