Paroles et traduction Edguy - Steel Church
What
do
you
think
when
you
smile
into
my
eyes
О
чем
ты
думаешь,
когда
улыбаешься
мне
в
глаза?
You
say
that
you
like
me
but
I
know
that′s
one
of
your
lies
Ты
говоришь,
что
я
тебе
нравлюсь,
но
я
знаю,
что
это
одна
из
твоих
выдумок.
My
love
is
abused
my
compassion
misused
Моей
любовью
злоупотребляют,
моим
состраданием
злоупотребляют.
Cause
I
am
too
kind
to
despise,
oh
no
Потому
что
я
слишком
добр,
чтобы
презирать,
О
нет
You
hear
me
you
see
me
and
use
me
but
you
neglect
Ты
слышишь
меня
ты
видишь
меня
и
используешь
меня
но
пренебрегаешь
мной
You
like
having
me
on
your
tail
and
show
me
your
back
Тебе
нравится
держать
меня
на
хвосте
и
показывать
мне
свою
спину
Why
do
we
praise
an
illusion
of
grace
Почему
мы
восхваляем
иллюзию
благодати?
I
know
the
way
to
survive
Я
знаю,
как
выжить.
Standing
to
fight
the
love
that
misguides
Стоя,
чтобы
бороться
с
любовью,
которая
вводит
в
заблуждение.
The
steel
church
is
the
savior
of
life
Стальная
церковь-Спаситель
жизни.
Take
me
- take
me
to
a
church
that
accepts
my
hate
Возьми
меня,
возьми
меня
в
церковь,
которая
примет
мою
ненависть.
Take
me
- take
me
to
a
church
of
steel
on
steel
Возьми
меня,
возьми
меня
в
храм
стали
на
стали.
Take
me
- take
me
to
a
world
I
can
lose
my
grace
Забери
меня,
забери
меня
в
мир,
где
я
могу
потерять
свою
милость.
Take
me
- take
me
to
a
hell
of
steel
on
steel
Возьми
меня,
возьми
меня
в
ад,
где
сталь
на
стали.
Maybe
I'm
evil
but
I
take
every
chance
Может
быть,
я
и
злая,
но
я
пользуюсь
каждым
шансом.
When
I
can
get
more
there′s
no
time
to
waste
for
romance
Когда
я
получу
больше,
не
будет
времени
на
романтику.
Show
me
how
to
maltreat
to
lie
and
to
cheat
Покажи
мне
как
плохо
обращаться
лгать
и
обманывать
To
fight
steel
on
steel
Сражаться
сталью
со
Сталью.
Out
of
the
light
into
the
night
Из
света
в
ночь.
That
is
what
I
wanna
feel
Вот
что
я
хочу
чувствовать
Much
too
long
I
really
have
been
to
kind
Слишком
долго
я
действительно
был
добр.
Can't
you
tell
me
why
could
I
be
so
blind
Неужели
ты
не
можешь
сказать
мне
почему
я
мог
быть
таким
слепым
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jens Ludwig, Tobias Sammet
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.