Paroles et traduction Edi Rock feat. Flacko - De Angola

CHF original

Nasceu preto, já oprimido
Culpa do Estado, governo medíocre
Financiam arma, drogas e trio
Mas não ensinam o menor a ler um livro

Ó pátria amada, ó mãe gentil
Investe em arte invés de fuzil
Pretos morrendo sem objetivo
Na mente do pai: Cadê meu filho?

Gente morrendo sem explicação
Tudo por causa das operação
Vejo essa porra como opressão
Na nossa mente isso não foi em vão

Sou porta guarda da minha favela
Falo o que vejo e vivo da tutela
Cortando beco, ruas e viela
Quebro correntes que nunca se quebra

Aí vê na humildade tu ganha montão
Vários se ilude que aqui tá bom
Judaria sobe, bonde não perdoa
Deu mole no crime, tu morre com a roupa

Aprendizado que eu levei pra vida
Quem nasce buceta nunca vai ser pica
Fiz chover whisky, eu colo de preto
Nunca subestime nenhum jovem negro

Ser preto na vida é difícil, mano
Quem não é não imagina o que é ser, meu mano
No Brasil, só bala de fuzil riscando
Se moscar, mata 'ocê e mais um fulano

Por raiva, por ódio e por encomenda
Se o cabelo é crespo, mais uma prenda
Na fila do Bradesco nenhuma renda
No seu cu é refresco, mas não pimenta

Mas tô correndo por fora (fora)
Lá na frente, nós tromba, se encontra (encontra)
Trabalho ganhando por hora
Tecnologia da hora, é de ponta (ponta)

Vários que corre e não conta (conta)
Mas te falo quem corre é a bola (bola)
Eu vim do campinho de terra
Seu futebol lá na quebrada não rola

Só de Angola, quem cola eu sei
Na madrugada, Angola sem lei
Denunciaram uma bala perdida
Uma vida bandida em nome do Rei
Olha no espelho o vermelho de sangue
'Tão dizimando famílias e gangues
Preto é preto, parado, suspeito
Isso escorre no peito jogado no Mangue

Só de Angola, quem cola eu sei
Na madrugada, Angola sem lei
Denunciaram uma bala perdida
Uma vida bandida em nome do Rei
Olha no espelho o vermelho de sangue
'Tão dizimando famílias e gangues
Preto é preto, parado, suspeito
Isso escorre no peito jogado no Mangue

CHF оригинал

Родился черный, уже перегружены
Вины Государства, правительства посредственный
Финансируют оружие, наркотики и трио
Но не учат, меньше читать книгу

О любимой родины, о матери, нежный
Инвестирует в искусство, а не винтовка
Черные умирает без цели
В сознании отца: Где мой сын?

Люди умирают без объяснения причин
Все из-за операции
Я вижу, черт, как угнетение
В нашем сознании это было не напрасно

Я дверок моей favela
Я говорю то, что вижу и живу опеки
Резать переулок, улицы и переулок
Нарушаю тем, которая никогда не ломается

Там видит в смирении ты зарабатывает кучу
Многие, если уклоняется, что здесь хорошо
Judaria поднимается, трамвай не прощает
Дал моль в преступлении, умирает, ты с одежды

Узнав, что я взял тебя жизнь
Тот, кто родился киска никогда не будет pica
Я дождь на виски, я на коленях черный
Никогда не стоит недооценивать ни один молодой черный

Быть черным в жизни трудно, bro
Тех, кто не представляет себе, что это будет, мой ниггер
В Бразилии, только пули винтовки мела
Если moscar, убивает 'ну и еще один такой -

За гнева, ненависти и на заказ
Если волосы вьющиеся, подарок
В очереди Bradesco отсутствие доходов
В своем мудак-это отдых, но не перец

Но я, бросаясь за пределы (за пределами)
Там, на фронте, мы хобот, он расположен (расположен)
Работа выигрывая в час
Технология час, чаевые (чаевые)

Различные бежать и не в счет (счета)
Но говорю тебе, кто работает с мячом (мяч)
Я пришел из земли campinho
Футбол, там, на сломанной не прокручивается

Только Анголы, кто клей, я знаю,
На рассвете, Ангола без закона
Осудили пули потеряно
Жизнь bandida во имя Царя
Смотрит в зеркало, красный цвет крови
'Так уничтожая семьи и банды
Черный-это черный, остановился, подозрительно
Это хлюпает в груди играл в Мангровых

Только Анголы, кто клей, я знаю,
На рассвете, Ангола без закона
Осудили пули потеряно
Жизнь bandida во имя Царя
Смотрит в зеркало, красный цвет крови
'Так уничтожая семьи и банды
Черный-это черный, остановился, подозрительно
Это хлюпает в груди играл в Мангровых