Tá na Chuva - Edi Rock , Ice Blue traduction en anglais

Tá na Chuva

Paz para os meus irmãos
O que eu sei, você sabe o que é frustração
O caminho da verdade é difícil

Paz para os meus irmãos, sozinho na multidão
Chuva cai lá fora e aumenta o ritmo do ritmo
O que acontece com os mano
Parece que acontece comigo

Meu clã tá formado, você é meu aliado
Através do seu ouvido tô envolvido lado a lado
A ideia te incentiva procê não seguir o crime
Cada um no seu lugar e você não é desse time

Mesmo que você discorde do que eu tenha pra falar
Melhor você na rua do que ver sua mãe chorar
Cê sabe que cadeia é só uma questão de tempo
Não caia nessa teia, uma cena triste, lamento

Lamento o que doidão se você já me conhece
Só sofre quem não tem dinheiro esse é o teste
Eu vou fazer a boa não vou moscar à toa
Me aposentar e parar antes de ser coroa

Isso tudo é uma alusão de poder e ascensão
Tudo tem um preço não se esqueça negão
A ambição vai te cobrar, te cegar, te arrastar
O homem dá com a mão pra ca outra vim tirar
Fazendo cê sonhar com carro digital
Ser herói com um celular de dois mil real

Cê sabe que mulher num falta nunca né
Se tiver uma caranga prum rolê
E um Nike no pé

É, o Brasil é a maior zika há quanto o tempo
E há quanto tempo o homem já não era violento
Mas uma coisa puxa outra é triste e inevitável
A miséria não acaba porque ainda é favorável

Imaginem só o Brasil sendo o melhor
Com divisão de terra e espaço ao redor
Redor de quê, redor de quem tá viajando?
Esgoto a céu aberto é real de vários mano

Você tá vivendo na ilusão da cidade
Do ensino meia boca lesando a mentalidade
Difícil é resistir se pensar vai ser pior
Nossa cara é ir pra cima e fazer nosso melhor

Melhor dentro da escola, melhor que uma vitrine
Melhor longe da esmola, melhor longe do crime
Que a vida nos ensine e traga o conhecimento
Que mostre o outro lado e não o sofrimento

A rua violenta pode ser de outro jeito
Ninguém é perfeito mas ainda tem um direito
Direito de falar, direito de pensar
Direito de viver decentemente sem roubar

Direito de aprender como se ganha dinheiro
Sem ter que trapacear no jogo o tempo inteiro
Direito de ouvir e de criticar também
Direito de entender e debater com você além

A lei que foi criada pra incentivar
O nosso acesso é irrestrito processo é só aumentar
Vamos chegar, mudar pra revolucionar
Racionais está no ar e o Rap também tá
Em qualquer lugar onde a mensagem vá
Sei que um aliado mais um vou resgatar

Se tá na chuva, se tá na chuva
Se tá na chuva, se tá na chuva

Paz para os meus irmãos
O que eu sei, você sabe o que é frustração
O caminho da verdade é difícil eu sei

Paz para os meus irmãos, sozinho na multidão
Chuva cai lá fora e aumenta o ritmo do ritmo
O que acontece com os mano
Parece que acontece comigo

Paz para os meus irmãos
O que eu sei, você sabe o que é frustração
O caminho da verdade é difícil eu sei

Paz para os meus irmãos, sozinho na multidão
Chuva cai lá fora e aumenta o ritmo do ritmo
O que acontece com os mano
Parece que acontece comigo

(Rap é só)

It's in the rain

Peace to my brothers
What I know, you know what frustration is
The path of truth is difficult

Peace to my brothers, alone in the crowd
Rain falls outside and increases the rhythm of the rhythm
What happens to bros
It seems to happen to me

My clan is formed, you are my ally
Through your ear I'm wrapped side by side
The idea encourages you to try not to follow the crime
Each in its place and you are not of this team

Even if you disagree with what I have to say
Better you on the street than to see your mother cry
You know that jail is only a matter of time
Do not fall into this web, a sad scene, I'm sorry

I'm sorry what madness if you already know me
Only those who have no money suffer this is the test
I will do the good I will not fly for nothing
Retire and stop before being crown

This is all an allusion to power and Ascension
Everything has a price don't forget nigga
Ambition will charge you, blind you, drag you
The man gives his hand to ca another I came to take
Making you dream of digital car
Be hero with a real two thousand mobile

You know that woman in a foul never right
If you have a snapper prum rolê
And a Nike on the foot

Yes, Brazil is the biggest zika for how long
And how long ago the man was no longer violent
But one thing pulls another is sad and inevitable
Misery does not end because it is still favorable

Just imagine Brazil being the best
With division of land and space around
Around what, around whom are you traveling?
Open sewer is real multiple bro

You're living in the illusion of the city
Teaching half a mouth hurting mentality
It is difficult to resist if you think it will be worse
Our face is to go up and do our best

Better inside the school, better than a showcase
Better away from alms, better away from crime
May life teach us and bring us knowledge
That shows the other side and not the suffering

The violent street may be otherwise
No one is perfect but they still have a right
Right to speak, right to think
Right to live decently without stealing

The right to learn how to make money
Without having to cheat in the game the whole time
Right to listen and to criticize
Right to understand and discuss with you in addition

The law that was created to encourage
Our access is unrestricted process is only increase
Let's get, change to revolutionize
Rationality is in the air and Rap is too
Anywhere the message goes
I know one more Ally I will rescue

If it's in the rain, if it's in the rain
If it's in the rain, if it's in the rain

Peace to my brothers
What I know, you know what frustration is
The path of truth is hard I know

Peace to my brothers, alone in the crowd
Rain falls outside and increases the rhythm of the rhythm
What happens to bros
It seems to happen to me

Peace to my brothers
What I know, you know what frustration is
The path of truth is hard I know

Peace to my brothers, alone in the crowd
Rain falls outside and increases the rhythm of the rhythm
What happens to bros
It seems to happen to me

(Rap only)