Paroles et traduction Edi - Aikaa Ei Oo
Mä
oon
menevä
mies,
tie
mun
edessä
vie
Я
иду
вперед,
дорога
впереди.
Ja
päivä
päivältä
se
edemmäs
vie
mut
viel
И
день
за
днем
это
уводит
меня
все
дальше.
Mä
palaan
luokses
vaik
palaisin
veres
ja
hies
Я
вернусь
к
тебе
или
я
вернусь
к
тебе
Aina
kotiin
työni
hedelmät
vien
Я
всегда
приношу
домой
плоды
своего
труда.
Ei
olla
erikseen
vaik
oltais
erillään
Не
быть
отдельно
или
быть
отдельно
Jos
sä
selviit
siel,
niin
mä
selviin
tääl
Если
ты
сделал
это
там,
я
сделал
это
здесь.
Vaik
must
ei
kuulu
nii
mikään
ei
tuu
muuttuu
# Просто
потому,
что
тебе
не
нужно
## тебе
не
нужно
меняться
#
Mä
tuun,
juu,
nyt
pitää
mennä
*tuuttuut*
Я
иду,
да,
я
должен
идти.*
Vaikka
joskus
et
muistakaan
soittaa,
vaikka
joskus
et
koske
mua
Хотя
иногда
ты
не
забываешь
позвонить,
иногда
ты
не
прикасаешься
ко
мне.
Etäisyys
rikkoo
meitä,
mut
pintaa
enempää
se
ei
saa
Расстояние
разрывает
нас,
но
оно
не
может
достичь
большего,
чем
поверхность.
Erillään
päiviin
eksyneitä,
Потерянный
в
днях
разлуки,
Mut
kun
ollaan
kahdestaan,
niin
aikaa
ei
oo,
niin
aikaa
ei
oo
Но
когда
есть
только
ты
и
я,
нет
времени,
нет
времени.
Ei
enää
kauaa
mä
toivon
et
se
auttaa
Еще
немного,
надеюсь,
это
поможет.
Ku
ollaa
yhes
voidaan
kellot
seisauttaa
* Когда
мы
вместе,
мы
можем
остановить
часы
*
Ku
oon
luonas
kaikki
ympäril
stoppaa
Когда
я
рядом
с
тобой.
Ja
ku
silmänräpäykses
en
siinä
yhtäkkii
ookaan
И
как
только
ты
моргнешь,
меня
уже
не
будет
рядом.
Kun
luon
mun
haaveet
otan
ne
varten
matkaan
enkä
ain
sun
luona
Когда
я
осуществлю
свои
мечты,
я
возьму
их
с
собой,
но
не
с
тобой
.
Etin
ne
aarteet
sitten
kun
saan
ne
Я
найду
эти
сокровища,
когда
получу
их.
Palaan
ennen
ku
ehit
ees
huomaa
Я
вернусь
прежде
чем
ты
успеешь
оглянуться
Toivon
et
tuntisit
ylpeyttä
Мне
бы
хотелось,
чтобы
ты
не
чувствовала
гордости.
Meil
on
side,
vaik
ain
ei
oo
yhteyttä
Между
нами
есть
связь,
хотя
у
меня
ее
нет.
Vaikka
joskus
et
muistakaan
soittaa,
vaikka
joskus
en
koske
sua
Хотя
иногда
ты
не
забываешь
позвонить,
иногда
я
не
прикасаюсь
к
тебе.
Etäisyys
rikkoo
meitä,
mut
pintaa
enempää
se
ei
saa
Расстояние
разрывает
нас,
но
оно
не
может
достичь
большего,
чем
поверхность.
Erillään
päiviin
eksyneitä,
Потерянный
в
днях
разлуки,
Mut
kun
ollaan
kahdestaan,
niin
aikaa
ei
oo,
niin
aikaa
ei
oo
Но
когда
есть
только
ты
и
я,
нет
времени,
нет
времени.
Niin
aikaa
ei
oo
Нет
времени.
Koita
jaksaa
viel,
tääl
on
mutkii
tiel,
mä
oon
ihan
justiin
siel
Держись,
дорога
длинная,
я
скоро
буду.
Ku
on
taas
aika
et
joudun
menee,
jätän
sut
taakse
mut
löydän
sut
edest
Когда
придет
время
снова
уйти,
я
оставлю
тебя
позади,
но
я
найду
тебя.
Koita
jaksaa
viel,
tääl
on
mutkii
tiel,
mä
oon
ihan
justiin
siel
Держись,
дорога
длинная,
я
скоро
буду.
Ku
on
taas
aika
et
joudun
menee,
jätän
sut
taakse
mut
löydän
sut
edest
Когда
придет
время
снова
уйти,
я
оставлю
тебя
позади,
но
я
найду
тебя.
Etäisyys
rikkoo
meitä,
mut
pintaa
enempää
se
ei
saa
Расстояние
разрывает
нас,
но
оно
не
может
достичь
большего,
чем
поверхность.
Erillään
päiviin
eksyneitä,
Потерянный
в
днях
разлуки,
Mut
kun
ollaan
kahdestaan,
niin
aikaa
ei
oo,
niin
aikaa
ei
oo
Но
когда
есть
только
ты
и
я,
нет
времени,
нет
времени.
Niin
aikaa
ei
oo
Нет
времени.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.