Paroles et traduction Edie Brickell & New Bohemians - Exaggerate

Exaggerate

Call me crazy but I want ya
And I′m going to take you home with me
I'll adore ya and I′ll spoil ya
Give your everything to me

I don't lie
I don't lie
I don′t lie
I exaggerate

You look hungry, you look frightened
Oh you poor mistreated thing
You′ll be comfy up in my bed
Livin' larger than a king

I don′t lie
I don't lie
I don′t lie
I exaggerate

You're the greatest
The most beautiful
You′re the smartest
The best in the world

Call me crazy but I love ya
And I wanna free ya from your cage
And together we'll be better
Loyalty will rule the day

I don't lie
I don′t lie
I don′t lie
I exaggerate

Exagérer

Appelle-moi folle, mais je te veux
Et je vais te ramener à la maison avec moi
Je t'adorerai et je te gâterai
Donne-moi tout

Je ne mens pas
Je ne mens pas
Je ne mens pas
J'exagère

Tu as l'air affamé, tu as l'air effrayé
Oh, pauvre chose maltraitée
Tu seras à l'aise dans mon lit
Vivre plus grand qu'un roi

Je ne mens pas
Je ne mens pas
Je ne mens pas
J'exagère

Tu es le plus grand
Le plus beau
Tu es le plus intelligent
Le meilleur du monde

Appelle-moi folle, mais je t'aime
Et je veux te libérer de ta cage
Et ensemble nous serons meilleurs
La loyauté régnera

Je ne mens pas
Je ne mens pas
Je ne mens pas
J'exagère