Paroles et traduction Edie Brickell & New Bohemians - Eyes In The Window

Eyes In The Window

Dammit Johnny
You left the light on again
Dammit Johnny
Now everyone can see in

Eyes, eyes, eyes in the window
Eyes, eyes, eyes in the window

I get the feeling that we aren't alone
They can see in through the camera phone
This computer, this is Adam and Eve
It's the future, everybody can see

Eyes, eyes, eyes in the window
Eyes, eyes, eyes in the window

It's so unnatural, snakes are laughing
It's so unnatural, snakes are laughing

Dammit Johnny
You and your apple seed
Very scary
Growing like a weed

Eyes, eyes, eyes in the window
Eyes, eyes, eyes in the window

It's so unnatural, snakes are laughing
It's so unnatural, snakes are laughing
It's so unnatural, snakes are laughing

Глаза в окне

Черт тебя дери, Джонни,
Ты опять оставил свет включенным.
Черт тебя дери, Джонни,
Теперь все могут заглянуть.

Глаза, глаза, глаза в окне,
Глаза, глаза, глаза в окне.

У меня такое чувство, что мы не одни.
Они могут видеть нас через камеру телефона.
Этот компьютер, это Адам и Ева.
Это будущее, все могут видеть.

Глаза, глаза, глаза в окне,
Глаза, глаза, глаза в окне.

Это так неестественно, змеи смеются.
Это так неестественно, змеи смеются.

Черт тебя дери, Джонни,
Ты и твое яблочное зернышко.
Очень страшно,
Растет, как сорняк.

Глаза, глаза, глаза в окне,
Глаза, глаза, глаза в окне.

Это так неестественно, змеи смеются.
Это так неестественно, змеи смеются.
Это так неестественно, змеи смеются.