Paroles et traduction Edilson Morenno - Sonho de Amor

Sonho de Amor

Meu amor não me deixe, por favor
Vem viver o nosso sonho, o nosso sonho de amor
Sem você, eu sei que vou chorar
Sei que você ainda me ama
Só não quer me perdoar

Meu amor não me deixe, por favor
Vem viver o nosso sonho, o nosso sonho de amor
Sem você, eu sei que vou chorar
Sei que você ainda me ama
Só não quer me perdoar

Eu te amo muito, mas eu tenho que partir
Você só me fez sofrer, só quis me iludir
Não aguento mais tanta solidão
Você só machucou e congelou meu coração

Sei que te feri, que fiz você sofrer
Mas peço teu perdão, sem você não sei viver
Sem teu corpo quente pra me aquecer
Eu sei que vou morrer, eu sei que vou morrer

Lembra dos momentos de felicidade
Quando o nosso amor incendiava a cidade
Sei que essa chama não se apagou
Vamos tentar juntos, acender o nosso amor

Meu amor não me deixe, por favor
Vem viver o nosso sonho, o nosso sonho de amor
Sem você, eu sei que vou chorar
Sei que você ainda me ama
Só não quer me perdoar

Meu amor não me deixe, por favor
Vem viver o nosso sonho, o nosso sonho de amor
Sem você, eu sei que vou chorar
Sei que você ainda me ama
Só não quer me perdoar

Eu te amo muito, mas eu tenho que partir
Você só me fez sofrer, só quis me iludir
Não aguento mais tanta solidão
Você só machucou e congelou meu coração

Sem você a vida não tem sentido, não
Você é o meu prazer, você é o meu tesão
Vem ficar comigo, baby, não se vá
A gente ainda se ama, isso tudo vai passar

Ah, meu grande amor
Não me deixe só
Você é minha vida, você é o meu xodó
Sem teu corpo quente eu não posso viver
Prefiro até morrer, prefiro até morrer

Love Dream

My love, don't leave me, please
Come live our dream, our dream of love
Without you, I know I'll cry
I know you still love me
You just don't want to forgive me

My love, don't leave me, please
Come live our dream, our dream of love
Without you, I know I'll cry
I know you still love me
You just don't want to forgive me

I love you very much, but I have to go
You just made me suffer, you just wanted to fool me
I can't take any more of this loneliness
You just hurt and froze my heart

I know I hurt you, that I made you suffer
But I ask for your forgiveness, without you I don't know how to live
Without your warm body to warm me
I know I will die, I know I will

Remember the moments of happiness
When our love set the city on fire
I know that flame is not out
Let's try together, to light up our love

My love, don't leave me, please
Come live our dream, our dream of love
Without you, I know I'll cry
I know you still love me
You just don't want to forgive me

My love, don't leave me, please
Come live our dream, our dream of love
Without you, I know I'll cry
I know you still love me
You just don't want to forgive me

I love you very much, but I have to go
You just made me suffer, you just wanted to fool me
I can't take any more of this loneliness
You just hurt and froze my heart

Without you life has no meaning
You are my pleasure, you are my turn on
Stay with me, baby, don't go away
We still love each other, all this will pass

Oh, my great love
Don't leave me alone
You are my life, you are my darling
Without your warm body I can't live
I'd rather die, I'd rather