Edimilson Batista - Na Mesa de um Bar - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Edimilson Batista - Na Mesa de um Bar




Na Mesa de um Bar
Na Mesa de um Bar
Chega mais!
Come closer!
Mulher que despesa na mesa do bar
Women who blow money on the bar table
É muito caro eu não posso pagar
Are too expensive, I can't afford it
Mulher que despesa na mesa do bar
Women who blow money on the bar table
É muito caro eu não posso pagar
Are too expensive, I can't afford it
Mulher que despesa na mesa do bar
Women who blow money on the bar table
É muito caro eu não posso pagar...
Are too expensive, I can't afford it...
Trabalho de moto táxi e ganho muito pouco
I work as a moto-taxi driver and I barely make a living
Vivo num maior sufoco que eu queria assim
I'm suffocating, I wanted to live better
Trazer você pra mim te dar o meu amor
Bring you closer, give you my love
Se você não quer pra mim não dá...
If you don't want me, don't give it...
(Aha aha...)
(Aha aha...)
Mulher que despesa na mesa do bar
Women who blow money on the bar table
(Aha aha...)
(Aha aha...)
Mulher que despesa na mesa do bar
Women who blow money on the bar table
(Aha aha...)
(Aha aha...)
É muito caro eu não posso pagar...
Are too expensive, I can't afford it...
Uhl!
Uhl!
legal!
That's enough!
Chega mais!
Come closer!
Mulher que despesa na mesa do bar
Women who blow money on the bar table
É muito caro eu não posso pagar
Are too expensive, I can't afford it
Mulher que despesa na mesa do bar
Women who blow money on the bar table
É muito caro eu não posso pagar...
Are too expensive, I can't afford it...
Ando de moto e de carrão
I drive a motorcycle and a big car
Mas é de meu patrão
But they belong to my boss
Ela é um avião
She's a gorgeous woman
Sertanejo ela enganou
She cheated on the country boy
tem o meu amor que eu posso te dar
I only have my love to give you
Se você não quer pra mim não dá...
If you don't want me, don't give it...
(Aha aha...)
(Aha aha...)
Mulher que despesa na mesa do bar
Women who blow money on the bar table
(Aha aha...)
(Aha aha...)
É muito caro eu não posso pagar
Are too expensive, I can't afford it
(Aha aha...)
(Aha aha...)
Mulher que despesa na mesa do bar
Women who blow money on the bar table
(Aha aha...)
(Aha aha...)
É muito caro eu não posso pagar...
Are too expensive, I can't afford it...
Uhl!
Uhl!
demais!
This is great!
demais!
This is great!
Quem sabe dança, quem não sabe balança!
If you can dance, do it, if you can't, just swing!
Mulher que despesa na mesa do bar
Women who blow money on the bar table
É muito caro eu não posso pagar
Are too expensive, I can't afford it
Mulher que despesa na mesa do bar
Women who blow money on the bar table
É muito caro eu não posso pagar...
Are too expensive, I can't afford it...
Ando de moto e de carrão
I drive a motorcycle and a big car
Mas é de meu patrão
But they belong to my boss
Ela é um avião
She's a gorgeous woman
Sertanejo ela enganou
She cheated on the country boy
tem o meu amor que eu posso te dar
I only have my love to give you
Se você não quer e pra mim não dá...
If you don't want it, don't give it...
(Aha aha...)
(Aha aha...)
Mulher que despesa na mesa do bar
Women who blow money on the bar table
(Aha aha...)
(Aha aha...)
É muito caro eu não posso pagar...
Are too expensive, I can't afford it...
(Aha aha...)
(Aha aha...)
Mulher que despesa na mesa do bar
Women who blow money on the bar table
(Aha aha...)
(Aha aha...)
É muito caro eu não posso pagar...
Are too expensive, I can't afford it...
Aha...
Aha...
Como é que é?
What's up with that?
Mulher que despesa na mesa do bar
Women who blow money on the bar table
(Aha aha...)
(Aha aha...)
É muito caro eu não posso pagar
Are too expensive, I can't afford it
(Aha aha...)
(Aha aha...)
É muito caro eu não posso pagar...
Are too expensive, I can't afford it...
(Aha aha...)
(Aha aha...)
Mulher que despesa na mesa do bar
Women who blow money on the bar table
(Aha aha...)
(Aha aha...)
É muito caro eu não posso pagar...
Are too expensive, I can't afford it...
Simbora!
Let's go!
Uhl!
Uhl!
Chega mais!
Come closer!
demais!
This is great!
Ooooi!
Ooooi!
E a festa ficando mais bonita
And the party is getting better!
Agradecer a presença do grande empresário!
We would like to thank the presence of the great businessman!
O Orlando Show!
Orlando Show!
E "arrudiado" de mulher hein?
And surrounded by beautiful women, huh?





Writer(s): Edimilson Batista, Evandro


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.