Paroles et traduction Edip Akbayram - Değmen Benim Gönlüme

Değmen benim gamlı, yaslı gönlüme
Değmen benim gamlı, yaslı gönlüme
Ben bir selvi boylu yârdan ayrıldım, ayrıldım, ayrıldım oy
Ben bir selvi boylu yârdan ayrıldım, ayrıldım, ayrıldım oy
Evel beraberdik dostun bağında
Evel beraberdik dostun bağında
Felek vurdu yuvamızdan ayrıldım, ayrıldım, ayrıldım oy
Felek vurdu yuvamızdan ayrıldım, ayrıldım, ayrıldım oy
Garip kaldım şimdi gurbet ellerde
Garip kaldım şimdi gurbet ellerde
Ben gönlümü çalan yârdan ayrıldım, ayrıldım, ayrıldım oy
Ben gönlümü çalan yârdan ayrıldım, ayrıldım, ayrıldım oy
Çok ağladım Leyla gibi çöllerde
Çok ağladım Leyla gibi çöllerde
Ferhat gibi Şirin yârdan ayrıldım, ayrıldım, ayrıldım oy
Ferhat gibi Şirin yârdan ayrıldım, ayrıldım, ayrıldım oy
Ferhat gibi Şirin yârdan ayrıldım, ayrıldım, ayrıldım oy

Ты стоишь моего, скорбящего сердца
Ты стоишь моего, скорбящего сердца
Я ушел из кипарисового двора, ушел, ушел голосовать
Я ушел из кипарисового двора, ушел, ушел голосовать
Эвелл, мы были вместе в связи с твоим другом.
Эвелл, мы были вместе в связи с твоим другом.
Фелек ударил я покинул наш дом, я ушел, я ушел
Фелек ударил я покинул наш дом, я ушел, я ушел
Я остался странным, теперь эмигрант в руках
Я остался странным, теперь эмигрант в руках
Я покинул двор, который украл мое сердце, я ушел, я ушел
Я покинул двор, который украл мое сердце, я ушел, я ушел
Я много плакал в пустынях, как Лейла
Я много плакал в пустынях, как Лейла
Я ушел из милого двора, как Ферхат, я ушел, я ушел
Я ушел из милого двора, как Ферхат, я ушел, я ушел
Я ушел из милого двора, как Ферхат, я ушел, я ушел