Paroles et traduction Edip Akbayram - Gitme Gülüm

Gitme Gülüm

Edip AKBAYRAM - Gitme Gülüm
Hangi gülün dikenine dokunmuşum
Vay zalım vay...
Ne kekliğin kınasına dokunmuşum
Ne ellerin sevdasına
Karartma gecemi
Şavkın vursun yine
Karartma gecemi
Şavkın vursun yine
Yapma gülüm, etme gülüm gitme
Oynaşır da dururlar kırmızı başaklar
Sevinçlenir yüreğim yeniden umuda
Yapma gülüm etme gülüm gitme
Oynaşır da dururlar kırmızı başaklar
Sevinçlenir yüreğim yeniden umuda
Yapma gülüm etme gülüm gitme

Leave My Rose

Edip AKBAYRAM - Leave My Rose
Which rose's thorn have I touched
Oh cruel, oh...
What partridge's henna have I touched
What love of hands
Darken my night
Let your passion strike again
Darken my night
Let your passion strike again
Don't do it my rose, don't do it my rose, don't go
They play and stay, the red spikes
My heart rejoices, renewed with hope
Don't do it my rose, don't do it my rose, don't go
They play and stay, the red spikes
My heart rejoices, renewed with hope
Don't do it my rose, don't do it my rose, don't go