Gönlüm Senindir - Edip Akbayram traduction en anglais

Gönlüm Senindir

Yine düğüm düğüm bağlandı yollar
Aramıza nerden girdi bulutlar
Kalmamış, ne derman ne de umutlar
Bir sürü yanlış var nerde doğrular
Biliyorsun gelemem elim kolum bağlanmış
Yüreğim paramparça
Bana ceza verseler inan yeridir
Biliyorum dönemem hata benimdir
Şunu bil ki deli gönlüm senindir
Bana ceza verseler inan yeridir
Biliyorum dönemem hata benimdir
Şunu bil ki deli gönlüm senindir
Gönlüm senindir, gönlüm senindir
Şunu bil ki deli gönlüm senindir
Gönlüm senindir, gönlüm senindir
Şunu bil ki deli gönlüm senindir
Sana satır satır yazdığım sözler
Kimbilir içinde neleri gizler
Gözlerimde yağmur, saçlarımda kar
Çektiğim acıların izini siler
Biliyorsun gelemem elim kolum bağlanmış
Yüreğim paramparça
Bana ceza verseler inan yeridir
Biliyorum dönemem hata benimdir
Şunu bil ki deli gönlüm senindir
Bana ceza verseler inan yeridir
Biliyorum dönemem hata benimdir
Şunu bil ki deli gönlüm senindir
Gönlüm senindir, gönlüm senindir
Şunu bil ki deli gönlüm senindir
Gönlüm senindir, gönlüm senindir
Şunu bil ki deli gönlüm senindir

My Heart is Yours

The paths are tied in knots again
How did the clouds get between us
There is no more medicine or hope left
There are a lot of wrongs, where are the rights
You know I can't come, my hands and feet are tied
My heart is shattered
I deserve to be punished
I know I can't go back, it's my fault
Know this, my crazy heart is yours
I deserve to be punished
I know I can't go back, it's my fault
Know this, my crazy heart is yours
My heart is yours, my heart is yours
Know this, my crazy heart is yours
My heart is yours, my heart is yours
Know this, my crazy heart is yours
The words I wrote you line by line
Who knows what they hide
Rain in my eyes, snow in my hair
They erase the traces of the pain I have suffered
You know I can't come, my hands and feet are tied
My heart is shattered
I deserve to be punished
I know I can't go back, it's my fault
Know this, my crazy heart is yours
I deserve to be punished
I know I can't go back, it's my fault
Know this, my crazy heart is yours
My heart is yours, my heart is yours
Know this, my crazy heart is yours
My heart is yours, my heart is yours
Know this, my crazy heart is yours