Paroles et traduction Edip Akbayram - Hasretinle Yandı Gönlüm
Hasretinle
yandı
gönlüm
My
heart
is
burning
with
your
longing
Yandı
yandı
söndü
gönlüm
It
burned
and
burned
and
went
out
Evvel
yükseklerden
uçtu
At
first
it
flew
high
Düze
indi
şimdi
gönlüm
Now
it
has
landed
on
the
ground
Gözlerimde
kanlı
yaşlar
There
are
bloody
tears
in
my
eyes
Hasretin
bağrımda
kışlar
Your
longing
is
winter
in
my
heart
Başa
geldi
olmaz
işler
Impossible
things
have
happened
Bin
bir
dertle
doldu
gönlüm
My
heart
is
filled
with
a
thousand
sorrows
Gelecektin
gelmez
oldun
You
were
going
to
come
but
you
didn't
Halimi
hiç
sormaz
oldun
You
don't
ask
about
my
condition
Yaralarımı
sarmaz
oldun
You
don't
heal
my
wounds
Yokluğundan
soldu
gönlüm
My
heart
has
withered
from
your
absence
Gözlerimde
kanlı
yaşlar
There
are
bloody
tears
in
my
eyes
Hasretin
bağrımda
kışlar
Your
longing
is
winter
in
my
heart
Başa
geldi
olmaz
işler
Impossible
things
have
happened
Bin
bir
dertle
doldu
gönlüm
My
heart
is
filled
with
a
thousand
sorrows
Aramızda
karlı
dağlar
There
are
snowy
mountains
between
us
Hasretin
bağrımı
dağlar
Your
longing
wounds
my
heart
Çaresizlik
yolu
bağlar
Hopelessness
blocks
the
way
Yokluğundan
öldü
gönlüm
My
heart
has
died
from
your
absence
Yokluğundan
öldü
gönlüm
My
heart
has
died
from
your
absence
Yokluğundan
öldü
gönlüm
My
heart
has
died
from
your
absence
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.