Paroles et traduction Edip Akbayram - Yaralarım

Yaralarım

Değme tabip sızılıyor
Yaralarım yaralarım
El değdikçe bozuluyor
Yaralarım yaralarım
Hangi avcı vurdu beni
Akıttı sinemden kanı
Hiçbir doktor sarmaz bunu
Yaralarım yaralarım
Bitmiyor gönlümün yası
Dünya yalancı dünyası
Yaram kerbela yarası
Yaralarım yaralarım
Mahzuni feryadım bitmez
Hayali gözümden gitmez
Merhem sarsam sargı tutmaz
Yaralarım yaralarım...

Мои раны

Ни один лекарь не лечит
Раны мои, раны мои
Прикосновением ухудшает
Раны мои, раны мои
Какой охотник ранил меня,
Пролил кровь из груди моей,
Ни один доктор не перевяжет их,
Раны мои, раны мои.
Не кончается скорбь сердца моего,
Мир лживый, мир обманчивый,
Рана моя — рана Кербелы,
Раны мои, раны мои.
Жалобы мои не кончатся,
Образ твой из глаз моих не уйдет,
Мазь наложу — повязка не держится,
Раны мои, раны мои...