Edipo - Hai hai hai hai - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Edipo - Hai hai hai hai




Hai hai hai hai
Hai hai hai hai
E mi fa male la schiena
My back hurts
E mi fa male la schiena
My back hurts
E mi fa male la schiena
My back hurts
Offrimi da bere
Get me a drink
Vedrai che avrò momenti interessanti
You'll see I'll have interesting moments
Ti spiegherò perché fra tutti
I'll explain why out of all of them
Ho scelto quello che aveva la banana davanti
I chose the one with the banana on the cover
Non mi piacevano altri dischi
I didn't like other records
Ho sempre preferito i cantautori tristi
I've always preferred sad singer-songwriters
Ecco perché ho già il mal di schiena alla mia età
That's why my back already hurts at my age
Nel luogo da cui vengo c'è troppa umidità
There's too much humidity in the place I come from
Roma c'è sole
Rome has sun
Milano sole
Milan has sun
Genova sole
Genoa has sun
Ma a casa mia piove
But it rains at my place
Sì, a casa mia piove
Yeah, it rains at my place
Bologna sole
Bologna has sun
Napoli sole
Naples has sun
Torino sole
Turin has sun
Ma a casa mia piove
But it rains at my place
Sì, a casa mia piove
Yeah, it rains at my place
Offrimene una
Give me one
Ti spiegherò che a volte la fortuna
I'll explain that sometimes luck
Se ne va da in una camera d'hotel
Just goes away on its own in a hotel room
E poi si la colpa all'auditel
And then they blame the ratings
Tempi della smemo
Times of forgetfulness
Abbiamo esagerato col veleno
We've overdosed on poison
Ma i campi coltivati a margherite
But the fields cultivated with daisies
Ormai son diventati
Have now become
Tangenziali dove c'erano i prati
Bypasses where there were meadows
Roma c'è sole
Rome has sun
Milano sole
Milan has sun
Genova sole
Genoa has sun
Ma a casa mia piove
But it rains at my place
Sì, a casa mia piove
Yeah, it rains at my place
Bologna sole
Bologna has sun
Napoli sole
Naples has sun
Torino sole
Turin has sun
Ma a casa mia piove
But it rains at my place
Sì, a casa mia piove
Yeah, it rains at my place
E mi fa male la schiena
My back hurts
E mi fa male la schiena
My back hurts
E mi fa male la schiena
My back hurts
E mi fa male la schiena
My back hurts
Roma c'è sole
Rome has sun
Milano sole
Milan has sun
Genova sole
Genoa has sun
Ma a casa mia piove
But it rains at my place
Sì, a casa mia piove
Yeah, it rains at my place
Bologna sole
Bologna has sun
Napoli sole
Naples has sun
Torino sole
Turin has sun
Ma a casa mia piove
But it rains at my place
Sì, a casa mia piove
Yeah, it rains at my place
Ecco perché ho già il mal di schiena alla mia età
That's why my back already hurts at my age
Nel luogo da cui vengo c'è troppa umidità
There's too much humidity in the place I come from





Writer(s): Fausto Zanardelli


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.