Turn Back Time - Editatraduction en russe




Turn Back Time
Назад во времени
Breaking silence
Разрушая тишину
Something shatters, was that just the door?
Что-то разбилось, это была всего лишь дверь?
You just walked in the room and nothing more
Ты просто вошел в комнату, и ничего больше
It's deafening
Это оглушительно
'Cause now we face the violence
Потому что теперь мы сталкиваемся с насилием
Waves of sadness we cannot ignore
Волны печали, которые мы не можем игнорировать
You need me but don't want me like before
Ты нуждаешься во мне, но не хочешь меня, как раньше
I love you
Я люблю тебя
But we can't turn back time
Но мы не можем повернуть время вспять
We can't take it back
Мы не можем этого вернуть
When the castles fall
Когда замки рушатся
Of our golden past
Нашего золотого прошлого
If the strength is gone
Если силы нет
We just can't go on
Мы просто не можем продолжать
Love is ocean wide
Любовь широка, как океан
But we can't turn back time
Но мы не можем повернуть время вспять
Frail alliance
Хрупкий союз
We watch each other from our separate shores
Мы наблюдаем друг за другом с наших отдельных берегов
And every day the peace is killing more
И каждый день мир убивает все больше и больше
Inside us
Внутри нас
We search our hearts for guidance
Мы ищем в наших сердцах руководство
And hold on to the hope that's fallen short
И цепляемся за надежду, которая оказалась слишком слабой
Terrified of falling overboard
В ужасе упасть за борт
I love you
Я люблю тебя
But we can't turn back time
Но мы не можем повернуть время вспять
We can't take it back
Мы не можем этого вернуть
When the castles fall
Когда замки рушатся
Of our golden past
Нашего золотого прошлого
If the strength is gone
Если силы нет
We just can't go on
Мы просто не можем продолжать
Love is ocean wide
Любовь широка, как океан
But we can't turn back time
Но мы не можем повернуть время вспять
No, we can't move on
Нет, мы не можем двигаться дальше
And we can't stop yet
И мы не можем остановиться еще
If I call for help
Если я позову на помощь
Who would answer back?
Кто ответит?
I would reach for you
Я бы протянул руку к тебе
But you're drowning too
Но ты тоже тонешь
It is over
Все кончено
But we can't turn back time
Но мы не можем повернуть время вспять
We can't take it back
Мы не можем этого вернуть
When the castles fall
Когда замки рушатся
Of our golden past
Нашего золотого прошлого
If the strength is gone
Если силы нет
We just can't go on
Мы просто не можем продолжать
Love is ocean wide
Любовь широка, как океан
But we can't turn back time
Но мы не можем повернуть время вспять






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.