Paroles et traduction Edith Lefel - Bonm' saindoux (Live)

Fanm! Mem si ou toujou gentil épi nonm lan ki fè w inmin la vie
I krié'w bonm saindoux, bel kado ka tombé
Ou pa ni ayin a reproché y
Mé pa sav ki bonm saindoux ta la pé tounin bel bomb gaz
Jodi li décidé ouvè finet la vie
Anvi allé gadé ossi tou sa ki ka passé dot koté

Bonm saindoux (× 4)
Mi! I ni an son ki ja ka bien roulé tou pré kay la
Lè mizik la two bel (anvi dansé)
Ou finin finèt la (juska fêté)
Jodi pa ni dômi pou li
Mé missié a pôkô dakô kité bonm saindoux soti
I ka soukoué tet li (anvi dansé)
O swè pa ni bonm saindoux (juska fêté)
O swè sé bonm gaz ki ni
I décidé sé lè pou i chapé
I té chapé pou'y pa explosé (I té chapé)
Mwen diw I té chapé ha (juska fêté)
I té chapé pou'y pa explosé
Mwen diw té chapé ha (pou'y pa explosé)
Hé hé hé hé
Nou pa janmin kontan di sa Bondjé ban nou non
Pa janmin ni assé emotion, sé pliss nou lé pliss
Satisfaction, anvi allé gadé sé sa selman nou ka mandé
Satisfaction, anvi ridékouvè sa ki la vérité
Hé hé hé hé... Pa pa la pa pa la
I té chapé pou'y pa explosé
Mwen diw I té chapé ha (I té chapé dekouvè la vie)
I té chapé pou'y pa explosé (bonm saindoux)
Mwen diw I té chapé ha (bonm saindoux mwen)
I té chapé pou'y pa explosé (I anvi allé)
Mwen diw I té chapé ha (konnèt tout rev caché)
Hé hé hé hé
Bonm saindoux (bonm saindoux)
Bonm saindoux (o swé a sé bonm gaz ki ni)
Bonm saindoux (jodi a sé bonm gaz ki ni)

Женщина! Если вы мужчина, который заставил вас почувствовать себя свободной и жить своей жизнью
Я собираюсь познакомить вас с сагой, даром Божьим
Ты не достойна упрека и
В случае фейерверка бомба из нержавеющей стали превращается в газовую бомбу
Сегодня он решил открыть свою жизнь
Я хочу увидеть все, что может произойти

Бомба Сенду (× 4
Ми! И этот звук может разноситься по всему дому
Когда дело доходит до музыки (танца)
Вы закончили отделку (в актуальном состоянии)
Сегодня ему не спалось
Я не хочу допустить, чтобы бомба Сенду взорвалась
Я не умею танцевать (Танцевать)
О шведе па ни бонм Сенду (juska fêté)
О све скай бонмай кай ни
Я иду в часовню
Я собираюсь взорваться (я собираюсь взорваться)
Я иду в часовню (я иду в часовню)
Я сейчас взорвусь
Я собираюсь сказать тебе, что я не собираюсь тусоваться (я не собираюсь тусоваться).
Хе-хе-хе
Мы никогда не бываем счастливы говорить о том, что дал нам Бог
Не забывайте читать и перечитывать дальше
Удовлетворение, желание взглянуть на то, о чем мы можем только просить
Удовлетворение, желание открыть истину
Эй, эй, эй... Па-па-па-па
Я сейчас взорвусь
Я босс (я босс)
Я тот, кто взорвется (бонм Сайнду)
Я тот, кто здесь главный (Бум-бум-бум-бум-бум-бум-бум-бум-бум-бум-бум-бум-бум-бум-бум-бум-бум-бум-бум-бум-бум-бум-бум)
Я собираюсь взорваться (я собираюсь взорваться)
Я собираюсь сказать вам, что собираюсь познакомиться с вами поближе (со всеми ними).
Хе-хе-хе
Бомба Сенду
Бомба Сенду (O swé a séle gas bomb ki ni)
Бомба Сенду (сегодня это газовая бомба)