Edith Lefel - Marie (Live) - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Edith Lefel - Marie (Live)




Adan kwen an chanb lopital
Адам в угловой палате больницы
An nonm asiz la ka pléré
Человек из жопы может быть
I ka tjenbé lanmen Marie
Я не могу взять Мари за руку
Pa ka rivé palé
Не могу добраться до ладони
I ka sonjé i pa ni si lontan
Я долго не могу этого вспомнить
Sété an bèl négrès tèlman djé
В Нигерии так красиво
Yo toujou ka plézanté
Они всегда могут быть забавными
/ chantèz
Сердце / певец
Oh Marie
О, Мари
Oh chérie
О, дорогая
Oh Marie / Oh chérie
О Мари / О дорогая
Marie tro fatidjé
Мари очень устала
Ka mandé libéré'y
Ты можешь быть свободен
Soufrans-li fini
Страдание - все кончено
Oh wi, i souri.
Да, я улыбаюсь.
Wo ou wo
Высокий или сверхвысокий
Mon chè i fo pa ou pléré
Моя дорогая и фальшивая ...
Paskè jòdi Marie kontan
Мари сегодня счастлива.
I ja soufè tèlman lontan
Я так долго страдал
Pa kontinyé
Пришло время продолжить
E vou ki sav ki mannyè i trimen
Что ты хочешь делать и что ты думаешь
pou ba vou, tout sa i ni
Все дело в вас и вашем времени
Wi tjè-li asou lanmen'y
О да... пришло время пожать друг другу руки
/ chantèz
Сердце / певец
Oh Marie
О, Мари
Oh chérie
О, дорогая
Oh Marie / Oh chérie
О Мари / О дорогая
Marie rékonpansé
Мари вознаграждена
Bondié fè'y jwen lanmou
Бог сотворил любовь
Yo tou sèl yo pli pré
Они также являются единственными
E yo soudé pou toujou
Они всегда находятся в поиске
Kè-
Сердце-
Ki anlè latè
Над Землей
Ki an gran syèl-la
Великое небо
Chantèz-
Певец-
Mwen toujou la, menm si ni lanfè
Я все еще там, даже если это ад.
Kè-
Сердце-
Ki an latè
Время Земли
Ki an gran syèl-la
Великое небо
Chantèz-
Певец-
Jòdi nou pli fò, wi
Сегодня мы сильнее, да
Paskè nou pli wo
Мы на более высоком уровне
Kè-
Сердце-
Yo ansanm pou lavi
Вместе на всю жизнь
Chantèz-
Певец-
Anlè latè, an gran syèl-la
Над землей - Великое небо
Kè-
Сердце-
Tou sa ja ékri
Все это написано
Chantèz-
Певец-
Mwen toujou la pou vou
Я всегда рядом с тобой
Kè-
Сердце-
Yo ansanm pou lavi
Вместе на всю жизнь
Chantèz-
Певец-
Ki an lanfè, an paradi
В аду, в Раю
Kè-
Сердце-
Tou sa ja ékri
Все это написано
Chantèz-
Певец-
Nou ansanm pou lavi
Вместе на всю жизнь
Kè-
Сердце-
Yo ansanm pou lavi
Вместе на всю жизнь
Chantèz-
Певец-
Oh Marie
О, Мари
Ti chéri mwen
Моя маленькая возлюбленная
Kè-
Сердце-
Tou sa ja ékri
Все это написано
Chantèz-
Певец-
Jòdi Bondié libéré'y
Сегодня это бесплатно
Kè-
Сердце-
Yo ansanm pou lavi
Вместе на всю жизнь
Chantèz-
Певец-
an lanmou ki béni
Любовь - это всегда благословение
Kè-
Сердце-
Tou sa ja ékri
Все это написано
Chantèz-
Певец-
Wi! a ki pri?
Да! Какова цена?
Kè-
Сердце-
Yo ansanm pou lavi
Вместе на всю жизнь
Chantèz-
Певец-
Anlè latè an gran syèl-la
Над Землей Великое небо
Kè-
Сердце-
Tou sa ja ékri
Все это написано
Chantèz-
Певец-
Mwen toujou la pou vou
Я всегда рядом с тобой
Kè-
Сердце-
Yo ansanm pou lavi
Вместе на всю жизнь
Chantèz-
Певец-
Ki an lanfè, an paradi
В аду, в Раю
Kè-
Сердце-
Tou sa ja ékri
Все это написано
Chantèz-
Певец-
Nou ansanm pou lavi
Вместе на всю жизнь
Kè-
Сердце-
Yo ansanb pou lavi
Они вместе на всю жизнь





Writer(s): Ronald Rubinel, Edith Lefel


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.