Paroles et traduction Edith Lefel - Somnifère

Ha ha ha ha
Ha ha ha ha
Ha ha ha ha
Ha ha ha ha

Ha ha ha ha
Ha ha ha ha
Ha ha ha ha
Ha ha ha ha

Somnifè tala té tro fô
Ki lanmou nou an pran somèy
Chak moun toujou bizwen an lôt
Pou partagé lè bon moman
Lavi mwen tounen an kochma
Mwen té ké préféré pati
Zavè kô nou, ki ka rèvé kon inosan

Ay, ay, ay, ka révé kon inosan
Ho ho ho, ho, ho ho ho
Ay, ay, ay, ka révé kon inosan
Ho ho ho, ho, ho ho ho

Ha ha ha ha
Ha ha ha ha
Ha ha ha ha
Ha ha ha ha

Menm si lavi ka malmènenw
Fanm tonbé pa désèspéré
Mé pou soufè nou ja soufè
Banbou pliyé pé ké kasé
Tout kô mwen frémi kon pyé bwa
Siklôn pa jen rivé raché'y
Rèspèkté fanm
Konsidéré sé té manman'w

Ha ha ha ha
Ha ha ha ha

Ay, ay, ay, ka révé kon inosan
Ho ho ho, ho, ho ho ho
Ay, ay, ay, ka révé kon inosan
Ho ho ho, ho, ho ho ho

Sa té ké soulajé nou
Di trouvé an konfidan
Ni trop nonm asou latè, ki pa ka rèspèkté fanm

Lè'w wé an nonm ka bat fanm / Sa fè mwen mal
Ti manmayla ka pléré / Woy sa fè mwen mal
Manman'w ja las soufè / Sa fè mwen mal
Di mwen ki sa pou fè ba'w / Woy sa fè mwen mal

Jôdi dan plizyè péyi, ni dé fanm ki maltrété
Tro souvan yo oublyé, palé di dwa sé fanm lan

Tout fanm ki asou trotwa / Sa fè mwen mal
Alkol, ladrog détrui yo / Woy sa fè mwen mal
Droit de cuissage pou travay / Sa fè mwen mal
Mariages par intérêt / Woy sa fè mwen mal

Egoïste
Lè'w wè an nonm ka bat fanm / Doudou sa fè mwen mal
Ti manmay la ka pléré / Woy sa fè mwen mal
Tout fanm ki asou trotwa / Sa fè mwen mal
Alkol, ladrog détrui yo / Woy sa fè mwen

Doudou, sa fè mwen mal
Woy, sa fè mwin mal

Manman'w ja las soufè / Doudou sa fè mwen mal
Di mwen ki sa pou fè ba'w / Woy sa fè mwen
/ Doudou sa fè mwen mal

Ха-ха - ха-ха
Ха-ха - ха-ха
Ха-ха - ха-ха
Ха-ха - ха-ха

Ха-ха - ха-ха
Ха-ха - ха-ха
Ха-ха - ха-ха
Ха-ха - ха-ха

Снотворное Тала те ТРО ФО
Ки ланму мы иногда встречаемся
Чак Мун тужу бизвен Ан Ло
Во всем, что поделилось со мной, есть хороший момент
Лави МВЕН тунен Ан кочма
Mwen té ké любимый пати
Заве ко ноу, Ки Ка желанный кон Иносан

Ай, ай, ай, ка Реве кон Иносан
Хо-хо-хо, хо-хо-хо-хо
Ай, ай, ай, ка Реве кон Иносан
Хо-хо-хо, хо-хо-хо-хо

Ха-ха - ха-ха
Ха-ха - ха-ха
Ха-ха - ха-ха
Ха-ха - ха-ха

Менм Си Лави ка мальмененв
Фанм, тонущий и разочарованный
Мы знаем только то, что у нас есть
Банбу плие Пе ке Касе
Все ко МВЕН содрогнулось, кон пье БВА
Сиклон па Джен Риве раше'й
Избранный фанм
Консультирование по вопросам манмана'в

Ха-ха - ха-ха
Ха-ха - ха-ха

Ай, ай, ай, ка Реве кон Иносан
Хо-хо-хо, хо-хо-хо-хо
Ай, ай, ай, ка Реве кон Иносан
Хо-хо-хо, хо-хо-хо-хо

Его желание помочь нам
Ди нашел конфидан
Ни в коем случае не слишком поздно, ки па ка предрасположен к фанму

Ле'у нас Ан нонм ка бьет фанм / Са Фе мувен мал
Ти манмайла ка плакала / Воу СА Фе мувен плохо
Manman'w ja las soufè / Sa fè mwen mal
Если бы она не знала, как себя вести, ее проблемы были бы плохими .

Йоди дан плизи Пеи, ни один фанм ки не подвергался жестокому обращению
Пока ты забыт, Пале Ди два се фанм Лан

Любой фанм ки ки или тротва / его злая страсть
Alkol, ladrog разрушает твою жизнь во вред
Право на верховую езду для работы / ее неправильная работа
Браки по расчету / Woy sa fè mwen mal

Эгоистичный
Lè'w wè an nonm ka bat fanm / Doudou sa fè mwen mal
Ти манмэй Ла ка плакала / Воу СА Фе мувен плохо
Любой фанм ки ки или тротва / его злая страсть
Алкоголь, ladrog détrui to / увы, это делает меня ...

Дуду, что я делаю не так
Увы, это делает mwin неправым

Mothers ' W ja las soufè / Doudou что я делаю не так
Скажи мне, что делать, дай мне ... увы, это делает меня ...
/ Дуду, что я делаю не так