Paroles et traduction Edith Márquez - Arrepentida / Opening ( Melofunk) - En Vivo

Arrepentida / Opening ( Melofunk) - En Vivo

Arrepentida
De darte lo que pedias
De saber que me mentias, y aun quererte y aun creerte, pero que tonta fui
Arrepentida
De darte lo que pedias
De saber que me mentias, y aun quererte y aun creerte, pero que tonta fui
Arrepentida
De escuchar tus tonterias, de no haberte engañado, sabes que pude, mas me contuve, pues solo pensaba en ti
Te canse de tanto amor
Te aburri con mis caricias
Decidiste qie elncalor que con cariño te ofrecia al final no te sirvio
Pero entonces sucedio
Confirmando mis teorias
Que fui yo la que gano, cuandonel destino me mostro la verdad que presentia
Lo que siento no es dolor, ni tristeza ni rencor
Solo estoy
Arrepentida
De darte lo que pedias
De saber que me mentias, y aun quererte y aun creerte, pero que tonta fui
Arrepentida
De escuchar tus tonterias, de no haberte engañado, sabes que pude, mas me contuve, pues solo pensaba en ti
Desde ayer mi habitacion
Ya no espera tu llegada
Cada rincon que estuvo expuesto a tu calor
Lo encendera una nueva llama
Lo que siento no es dolor, ni tristeza ni rencor
Solo estoy
Arrepentida
De darte lo que pedias
De saber que me mentias, y aun quererte y aun creerte, pero que tonta fui
Arrepentida
De escuchar tus tonterias, de no haberte engañado, sabes que pude, mas me contuve, pues solo pensaba en ti

Раскаявшаяся / Вступление (Melofunk) - Вживую

Раскаявшаяся
В том, что давала тебе то, что ты просил
В том, что знала, что ты лжешь, и всё ещё любила тебя и верила тебе, какая же я была глупая
Раскаявшаяся
В том, что давала тебе то, что ты просил
В том, что знала, что ты лжешь, и всё ещё любила тебя и верила тебе, какая же я была глупая
Раскаявшаяся
В том, что слушала твои глупости, в том, что не обманывала тебя, знаешь, я могла, но сдержалась, потому что думала только о тебе
Я утомила тебя своей любовью
Я наскучила тебе своими ласками
Ты решил, что тепло, которое я с любовью тебе предлагала, в конце концов, тебе не пригодилось
Но потом случилось то,
Что подтвердило мои теории
Что это я выиграла, когда судьба показала мне правду, которую я предчувствовала
То, что я чувствую, это не боль, не грусть и не обида
Я просто
Раскаявшаяся
В том, что давала тебе то, что ты просил
В том, что знала, что ты лжешь, и всё ещё любила тебя и верила тебе, какая же я была глупая
Раскаявшаяся
В том, что слушала твои глупости, в том, что не обманывала тебя, знаешь, я могла, но сдержалась, потому что думала только о тебе
С вчерашнего дня моя комната
Больше не ждёт твоего прихода
Каждый уголок, который был открыт твоему теплу,
Зажжёт новое пламя
То, что я чувствую, это не боль, не грусть и не обида
Я просто
Раскаявшаяся
В том, что давала тебе то, что ты просил
В том, что знала, что ты лжешь, и всё ещё любила тебя и верила тебе, какая же я была глупая
Раскаявшаяся
В том, что слушала твои глупости, в том, что не обманывала тебя, знаешь, я могла, но сдержалась, потому что думала только о тебе