Paroles et traduction Edith Márquez - El Primero / el Unico / el Ultimo (Pop Version)

El Primero / el Unico / el Ultimo (Pop Version)

Amor mio, tu has sido
El primero los otros
Solo un beso, un t kiero
El unico, pues casi sin saberlo
Tu amor ya navegaba
Por mis huesos

Me colgaste el cartel
De enamorada
Y me clavaste tu amor
En la mirada y el
Ultimo, pues te amo,
Pero te huyo q has
Hecho con mi orgullo
Q has hecho...

(Coro)

El primero, el unico,
El ultimo, me ha secuestrado
El alma para q t quiera
Eres fuego, eres hielo,
Eres magico tu mi
Pedestal, yo la hiedra

Son tus labios, mas q labios
Dos pecados rojos y enamorados
Como heridas, es tu piel
El camino de mi instinto tu cuerpo
Un laberinto sin salida

Me colgaste el cartel
De enamorada y me
Clavaste tu amor
En la mirada

(Coro)

El primero, el unico,
El ultimo, me ha secuestrado
El alma para q t quiera
Eres fuego, eres hielo,
Eres magico tu mi
Pedestal, yo la hiedra

El primero, el unico,
El ultimo, me ha secuestrado
El alma para q t quiera
Eres fuego, eres hielo,
Eres magico tu mi
Pedestal, yo la hiedra

El primero, el unico,
El ultimo... eres tu.

Первый / Единственный / Последний (Поп-версия)

Мой любимый, ты был
Первым, другие –
Всего лишь поцелуй, "я люблю тебя"
Единственным, ведь почти не зная,
Твоя любовь уже струилась
По моим венам.

Ты повесил на меня ярлык
Влюбленной,
И вонзил свою любовь
В мой взгляд. И
Последним, ведь я люблю тебя,
Но бегу от тебя. Что ты
Сделал с моей гордостью?
Что ты сделал?..

(Припев)

Первый, единственный,
Последний, ты похитил
Мою душу, чтобы я любила тебя.
Ты – огонь, ты – лед,
Ты – волшебство, ты – мой
Пьедестал, а я – плющ.

Твои губы – больше, чем губы,
Два алых, влюбленных греха.
Словно раны, твоя кожа –
Путь моего инстинкта, твое тело –
Лабиринт без выхода.

Ты повесил на меня ярлык
Влюбленной и
Вонзил свою любовь
В мой взгляд.

(Припев)

Первый, единственный,
Последний, ты похитил
Мою душу, чтобы я любила тебя.
Ты – огонь, ты – лед,
Ты – волшебство, ты – мой
Пьедестал, а я – плющ.

Первый, единственный,
Последний, ты похитил
Мою душу, чтобы я любила тебя.
Ты – огонь, ты – лед,
Ты – волшебство, ты – мой
Пьедестал, а я – плющ.

Первый, единственный,
Последний... это ты.