El primero, el unico, el ultimo - En Vivo - Edith Márqueztraduction en allemand
Amor
mío,
tú
has
sido
el
primero
Mein
Liebster,
du
warst
der
Erste,
Los
otros
solo,
un
beso
Die
anderen
nur
ein
Kuss,
Un
"te
quiero"
Ein
"Ich
liebe
dich".
El
único,
pues
casi
sin
saberlo
Der
Einzige,
denn
fast
ohne
es
zu
wissen,
Tu
amor
ya
navegaba
Deine
Liebe
segelte
schon
Por
mis
huesos
Durch
meine
Knochen.
Me
colgaste
el
cartel
de
enamorada
Du
hast
mir
das
Schild
"Verliebt"
umgehängt
Y
me
clavaste
tu
amor
en
la
mirada
Und
deine
Liebe
in
meinen
Blick
geprägt.
Y
el
último,
pues
te
amo,
pero
te
huyo
Und
der
Letzte,
denn
ich
liebe
dich,
aber
ich
fliehe
vor
dir.
¿Qué
has
hecho
con
mi
orgullo?
Was
hast
du
mit
meinem
Stolz
gemacht?
¿Qué
me
has
hecho?
Was
hast
du
mir
angetan?
El
primero,
el
único,
el
último
Der
Erste,
der
Einzige,
der
Letzte,
Me
has
secuestrado
el
alma
Du
hast
meine
Seele
entführt,
Para
que
te
quiera
Damit
ich
dich
liebe.
Eres
fuego,
eres
hielo,
eres
mágico
Du
bist
Feuer,
du
bist
Eis,
du
bist
magisch.
Tú,
mi
pedestal
Du,
mein
Podest,
Yo,
la
hiedra
Ich,
der
Efeu.
Son
tus
labios,
más
que
labios,
dos
pecados
Deine
Lippen
sind,
mehr
als
Lippen,
zwei
Sünden,
Rojos
y
enamorados
Rot
und
verliebt,
Como
heridas
Wie
Wunden.
Es
tu
piel
el
camino
de
mi
instinto
Deine
Haut
ist
der
Weg
meines
Instinkts,
Tu
cuerpo,
un
laberinto
Dein
Körper,
ein
Labyrinth
Sin
salida
Ohne
Ausgang.
Me
colgaste
el
cartel
de
enamorada
Du
hast
mir
das
Schild
"Verliebt"
umgehängt
Y
me
clavaste
tu
amor
en
la
mirada
Und
deine
Liebe
in
meinen
Blick
geprägt.
El
primero,
el
único,
el
último
Der
Erste,
der
Einzige,
der
Letzte,
Me
has
secuestrado
el
alma
Du
hast
meine
Seele
entführt,
Para
que
te
quiera
Damit
ich
dich
liebe.
Eres
fuego,
eres
hielo,
eres
mágico
Du
bist
Feuer,
du
bist
Eis,
du
bist
magisch.
Tú,
mi
pedestal
Du,
mein
Podest,
Yo,
la
hiedra
Ich,
der
Efeu.
El
primero,
el
único,
el
último
Der
Erste,
der
Einzige,
der
Letzte,
Me
has
secuestrado
el
alma
Du
hast
meine
Seele
entführt,
Para
que
te
quiera
Damit
ich
dich
liebe.
Eres
fuego,
eres
hielo,
eres
mágico
Du
bist
Feuer,
du
bist
Eis,
du
bist
magisch.
Tú,
mi
pedestal
Du,
mein
Podest,
Yo,
la
hiedra
Ich,
der
Efeu.
El
primero,
el
único,
el
último
Der
Erste,
der
Einzige,
der
Letzte
Eres
tú
Bist
du.
Évaluez la traduction
1
No - En Vivo
2 Se Te Acabó - En Vivo
3 Lástima
4 Esta vez
5 Adiós
6 Acostúmbrame al cielo
7 Incondicional
8 Cuando grita la piel
9 Juramentos
10 Esa soy yo
11 Dos recuerdos
12 Eso jamás
13 Por hablarle de ti
14 Mi nombre
15 Enamorada
16 No sé qué estoy pagando
17 Ya que voy a estar sin ti
18 Mi error, mi fantasía
19 Un segundo
20 Extravíate
21 Sobre tu cruz
22 Mirame - En Vivo
23 Te quedo grande la yegua - En Vivo
24 El primero, el unico, el ultimo - En Vivo
25 Tengo todo excepto a ti - En Vivo
26 Por tu maldito amor - En Vivo
27 La diferencia - En Vivo
28 Quien te cantara - En Vivo
29 Mi error mi fantasía - En vivo
30 Enamorada - En vivo
31 Contigo en la distancia - En Vivo
32 Por Hablarle de Ti - En Vivo
33 Tomame o dejame - En Vivo
34 El Primero / el Unico / el Ultimo
35 Esta vez - En vivo
36 Acostúmbrame al cielo - En vivo
37 Incondicional - En Vivo
38 Amaneci en tus brazos - En Vivo
39 Noche de copas - En vivo
2 Se Te Acabó - En Vivo
3 Lástima
4 Esta vez
5 Adiós
6 Acostúmbrame al cielo
7 Incondicional
8 Cuando grita la piel
9 Juramentos
10 Esa soy yo
11 Dos recuerdos
12 Eso jamás
13 Por hablarle de ti
14 Mi nombre
15 Enamorada
16 No sé qué estoy pagando
17 Ya que voy a estar sin ti
18 Mi error, mi fantasía
19 Un segundo
20 Extravíate
21 Sobre tu cruz
22 Mirame - En Vivo
23 Te quedo grande la yegua - En Vivo
24 El primero, el unico, el ultimo - En Vivo
25 Tengo todo excepto a ti - En Vivo
26 Por tu maldito amor - En Vivo
27 La diferencia - En Vivo
28 Quien te cantara - En Vivo
29 Mi error mi fantasía - En vivo
30 Enamorada - En vivo
31 Contigo en la distancia - En Vivo
32 Por Hablarle de Ti - En Vivo
33 Tomame o dejame - En Vivo
34 El Primero / el Unico / el Ultimo
35 Esta vez - En vivo
36 Acostúmbrame al cielo - En vivo
37 Incondicional - En Vivo
38 Amaneci en tus brazos - En Vivo
39 Noche de copas - En vivo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.