Paroles et traduction Edith Márquez - Enamorada

Enamorada

Enamorada
Como tú me tienes
Tan ilusionada
Tan dueño de mi alma
Te confías

Abandonada
Se me van los días
Hablando con el aire
Y sin ningún detalle pretendes que me calle

¿Por qué dices que me quieres?
Me provocas y me hieres

Porque estoy enamorada
Tú te burlas y me engañas
Porque estoy tan entregada
Es que abusas tú de mí
Porque estoy enamorada
Me he negado muchas veces
A caer en otros brazos
Te aprovechas porque sabes que yo estoy
Enamorada

Enamorada
Sabes que me tienes
Tan desesperada
Tan dueña de nada
Te extravías

Abandonada
Se me van las noches
Hablando con la luna
Los deseos se me esfuman
Yo más sola que ninguna

¿Por qué dices que me quieres?
Me provocas y me hieres

Porque estoy enamorada
Tú te burlas y me engañas
Porque estoy tan entregada
Es que abusas tú de mí
Porque estoy enamorada
Me he negado muchas veces
A caer en otros brazos
Te aprovechas porque sabes que yo estoy
Enamorada, no

Влюбленная

Влюбленная
Как ты меня держишь
Такой воодушевленной
Полностью завладев моей душой
Ты слишком самоуверен

Брошенной
Мои дни проходят
В разговорах с воздухом
И без единой мелочи, ты хочешь, чтобы я молчала

Зачем ты говоришь, что любишь меня?
Ты провоцируешь и ранишь меня

Потому что я влюблена
Ты смеешься надо мной и обманываешь меня
Потому что я так отдаюсь тебе
Ты просто пользуешься мной
Потому что я влюблена
Я много раз отказывалась
Упасть в другие объятия
Ты пользуешься этим, потому что знаешь, что я
Влюблена

Влюблена
Ты знаешь, что держишь меня
В таком отчаянии
Не имеющей ничего
Ты теряешь себя

Брошенной
Мои ночи проходят
В разговорах с луной
Желания мои развеиваются как дым
Я более одинока, чем кто-либо

Зачем ты говоришь, что любишь меня?
Ты провоцируешь и ранишь меня

Потому что я влюблена
Ты смеешься надо мной и обманываешь меня
Потому что я так отдаюсь тебе
Ты просто пользуешься мной
Потому что я влюблена
Я много раз отказывалась
Упасть в другие объятия
Ты пользуешься этим, потому что знаешь, что я
Влюблена, нет