Edith Márquez - Enamorada - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Edith Márquez - Enamorada




Enamorada
Влюбленная
Enamorada
Влюбленная
Como me tienes
Ты так завладел мною
Tan ilusionada
Так окрылила я
Tan dueño de mi alma
Душой с тобою
Te confías
Ты упиваешься властью
Abandonada
Оставленная
Se me van los días
Дни летят напролет
Hablando con el aire
Я бормочу с воздухом
Y sin ningún detalle pretendes que me calle
И без всяких знаков внимания ты хочешь, чтобы я замолчала
¿Por qué dices que me quieres?
Почему ты говоришь, что любишь меня?
Me provocas y me hieres
Ты дразнишь и ранишь меня
Porque estoy enamorada
Потому что я влюблена
te burlas y me engañas
Ты насмехаешься и обманываешь меня
Porque estoy tan entregada
Потому что я так предана
Es que abusas de
Потому что ты пользуешься этим
Porque estoy enamorada
Потому что я влюблена
Me he negado muchas veces
Я много раз отказывалась
A caer en otros brazos
Попасть в чужие объятия
Te aprovechas porque sabes que yo estoy
Ты пользуешься тем, что знаешь, что я
Enamorada
Влюблена
Enamorada
Влюбленная
Sabes que me tienes
Ты знаешь, что я в твоей власти
Tan desesperada
Так отчаянно
Tan dueña de nada
Владею ничем
Te extravías
Ты заблуждаешься
Abandonada
Оставленная
Se me van las noches
Ночи летят напролет
Hablando con la luna
Я говорю с луной
Los deseos se me esfuman
Желания исчезают
Yo más sola que ninguna
Я одна-одинешенька
¿Por qué dices que me quieres?
Почему ты говоришь, что любишь меня?
Me provocas y me hieres
Ты дразнишь и ранишь меня
Porque estoy enamorada
Потому что я влюблена
te burlas y me engañas
Ты насмехаешься и обманываешь меня
Porque estoy tan entregada
Потому что я так предана
Es que abusas de
Потому что ты пользуешься этим
Porque estoy enamorada
Потому что я влюблена
Me he negado muchas veces
Я много раз отказывалась
A caer en otros brazos
Попасть в чужие объятия
Te aprovechas porque sabes que yo estoy
Ты пользуешься тем, что знаешь, что я
Enamorada, no
Нет, я не влюблена





Writer(s): Jorge Avendaño Lührs


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.