Paroles et traduction Edith Márquez - Fuego y pasión

Fuego y pasión

Quédate quieto y no te vayas de mi lado,
Desde hace tiempo tu me vienes provocando,
Quiero sentir tu respirar aquí en mis labios,
No importa si la gente esta mirando.

Hipnotizada como loba de su luna,
Y es que tus ojos con descaro te desnudan,
Siento tus pies que van subiendo sin censura,
Debajo de la mesa, como la espuma.

Voy persiguiendo tu deseo entre las sombras,
Buscando a ciegas un camino hacia tu boca,
Es un pecado no vivir, morir así,
Negando este momento.

Fuego y pasión,
Entre tu y yo,
Loca atracción,
Tus labios provocan en mi la tentación,
Ya sin control,
Dos cuerpos encontrándose al fin...

Una sonrisa y te diriges a esa puerta,
En mi bolsillo dejas una servilleta,
Escrito ven, sin que nadie se de cuenta,
Y dos corazones con una flecha.

Este deseo va creciendo y ya no espera,
Y tras la puerta es que la noche aquí comienza,
Es un pecado no morir, vivir así,
Negando este momento.

[]x5

Fire and Passion

Hold still and don't leave my side,
You've been teasing me for a while now,
I want to feel your breath on my lips,
I don't care if people are watching.

Hypnotized like a wolf in the moonlight,
And your eyes undress me with impunity,
I feel your feet climbing up without any restraint,
Under the table, like the foam.

I'm chasing your desire in the shadows,
Blindly searching for a path to your mouth,
It's a sin not to live, to die like this,
Denying this moment.

fire and passion,
Between you and me,
A crazy attraction,
Your lips provoke temptation in me,
Now out of control,
Two bodies finally finding each other...

A smile and you head to that door,
You leave a napkin in my pocket,
Written come, without anyone noticing,
And two hearts with an arrow.

This desire is growing and it can't wait any longer,
And behind the door the night is just beginning,
It's a sin not to die, to live like this,
Denying this moment.

[]x5