Paroles et traduction Edith Márquez - Fuego y pasión

Fuego y pasión

Quédate quieto y no te vayas de mi lado,
Desde hace tiempo tu me vienes provocando,
Quiero sentir tu respirar aquí en mis labios,
No importa si la gente esta mirando.

Hipnotizada como loba de su luna,
Y es que tus ojos con descaro te desnudan,
Siento tus pies que van subiendo sin censura,
Debajo de la mesa, como la espuma.

Voy persiguiendo tu deseo entre las sombras,
Buscando a ciegas un camino hacia tu boca,
Es un pecado no vivir, morir así,
Negando este momento.

Fuego y pasión,
Entre tu y yo,
Loca atracción,
Tus labios provocan en mi la tentación,
Ya sin control,
Dos cuerpos encontrándose al fin...

Una sonrisa y te diriges a esa puerta,
En mi bolsillo dejas una servilleta,
Escrito ven, sin que nadie se de cuenta,
Y dos corazones con una flecha.

Este deseo va creciendo y ya no espera,
Y tras la puerta es que la noche aquí comienza,
Es un pecado no morir, vivir así,
Negando este momento.

[]x5

Огонь и страсть

Замри и не уходи от меня,
Ты уже давно меня дразнишь,
Я хочу почувствовать твое дыхания на моих губах,
Не важно, что люди смотрят.

Загипнотизированная, как волчица своей луной,
Твои глаза бесстыдно раздевают,
Я чувствую, как твои ноги поднимаются без разрешения,
Под столом, как пена.

Я преследую твое желание в тени,
Ослепленно ищу путь к твоему рту,
Грешно не жить, не умирать так
Отрицая этот момент.

Пламя и страсть,
Между нами,
Безумное притяжение,
Твои губы вызывают во мне искушение,
Уже без контроля,
Два тела наконец соединяются...

Улыбаешься и направляешься к этой двери,
В моем кармане ты оставляешь салфетку,
"Приходи", написано, чтобы никто не заметил,
И два сердца с одной стрелой.

Это желание растет и больше не ждет,
И за дверью ночь только начинается,
Это грех не умирать, не жить так,
Отрицая этот момент.

[x5]