Paroles et traduction Edith Márquez - No Te Preocupes Por Mí - En Vivo

No Te Preocupes Por Mí - En Vivo

¿Cómo fue?
No recuerdo muy bien ¿cómo fue?
Solo sé que no pude escoger
Ya tenía marcado el camino

Me lancé...
Al vacío y quitaste la red
Pero el golpe me hizo entender
Que tus sueños no eran los míos

Qué más da...
Si mis lágrimas no te afectaron
Si las reglas del juego cambiaron
Nunca tuve una oportunidad

Pero pude seguir
Y aguantar la tristeza de verte partir
Intentando olvidar lo que un día sentí
Me cansé de llorar, pero pude enterrar el pasado

Tuve el valor de seguir
Sin tus labios que un día me hicieron sufrir
Si tus ojos mentían tal vez no lo vi
Una vez me dolió tu traición, pero ahora no tanto
Ya no te preocupes por mí
Por mí

Al final...
Como a todo el que quiere volar
Solo pude dejarte escapar
Sin saber en verdad los motivos

Qué más da...
Si mis lágrimas no te afectaron
Si las reglas del juego cambiaron
Nunca tuve una oportunidad

Pero pude seguir
Y aguantar la tristeza de verte partir
Intentando olvidar lo que un día sentí
Me cansé de llorar, pero pude enterrar el pasado

Tuve el valor de seguir
Sin tus labios que un día me hicieron sufrir
Si tus ojos mentían tal vez no lo vi
Una vez me dolió tu traición, pero ahora no tanto
Ya no te preocupes por mí

Al final (al final)
He dejado
Todo atrás

Pero pude seguir
Y aguantar la tristeza de verte partir

Y tuve el valor de seguir
Sin tus labios que un día me hicieron sufrir
Si tus ojos mentían tal vez no lo vi
Una vez me dolió tu traición, pero ahora no tanto
Ya no te preocupes por mí
Por mí

¿Cómo fue?

Don't Worry About Me - Live

How was it?
I don't remember very well how it was?
I only know that I couldn't choose
My path was already marked

I jumped...
Into the void and you removed the net
But the blow made me understand
That your dreams were not mine

What does it matter...
If my tears did not affect you
If the rules of the game have changed
I never had a chance

But I was able to continue
And endure the sadness of seeing you leave
Trying to forget what I once felt
I got tired of crying, but I was able to bury the past

I had the courage to continue
Without your lips that once made me suffer
If your eyes were lying, maybe I didn't see it
Your betrayal once hurt me, but now not so much
Don't worry about me anymore
About me

In the end...
Like everyone who wants to fly
I could only let you get away
Without really knowing why

What does it matter...
If my tears did not affect you
If the rules of the game have changed
I never had a chance

But I was able to continue
And endure the sadness of seeing you leave
Trying to forget what I once felt
I got tired of crying, but I was able to bury the past

I had the courage to continue
Without your lips that once made me suffer
If your eyes were lying, maybe I didn't see it
Your betrayal once hurt me, but now not so much
Don't worry about me anymore

In the end (in the end)
I've left
Everything behind

But I was able to continue
And endure the sadness of seeing you leave

And I had the courage to continue
Without your lips that once made me suffer
If your eyes were lying, maybe I didn't see it
Your betrayal once hurt me, but now not so much
Don't worry about me anymore
About me

How was it?