Paroles et traduction Edith Márquez - Total - Versión Ranchera
Pretendiendo
humillarme
pregonaste
Pretending
to
humiliate
me,
you
proclaimed
El
haber
diseñado
mi
pasión
That
you
designed
my
passion
Y
fingiendo
una
onda
pena
imaginaste
And
feigning
a
wave
of
sorrow,
you
imagined
Que
moriría
de
desesperación
That
I
would
die
of
desperation
Total
Anyway
Si
me
hubieras
querido
If
you
had
loved
me
Ya
me
hubiera
olvidado
de
tu
querer
I
would
have
forgotten
your
love
by
now
Ya
ves
que
fue
tiempo
perdido
You
see,
it
was
wasted
time
El
que
tu
has
meditado
para
ahora
decirme
que
no
puede
ser
That
you
meditated
upon,
so
that
now
you
could
tell
me
that
it's
impossible
Pensar
que
llegar
a
quererte
Just
think,
to
begin
to
love
you
Es
creer
que
la
muerte
se
pudiera
evitar
Is
to
believe
that
death
can
be
avoided
Total
Anyway
Si
no
tengo
tus
besos
If
I
don't
have
your
kisses
No
me
muero
por
eso
I
won't
die
because
of
that
Yo
ya
estoy
cansada
de
tanto
besar
I'm
already
tired
of
kissing
so
much
Pensar
que
llegar
que
quererte
Just
think,
to
begin
to
love
you
Es
creer
que
la
muerte
se
pudiera
evitar
Is
to
believe
that
death
can
be
avoided
Total
Anyway
Si
no
tengo
tus
besos
If
I
don't
have
your
kisses
No
me
muero
por
eso
I
won't
die
because
of
that
Yo
ya
estoy
cansada
de
tanto
besar
I'm
already
tired
of
kissing
so
much
No
me
muero
por
eso
I
won't
die
because
of
that
Yo
ya
estoy
cansada
de
tanto
besar
I'm
already
tired
of
kissing
so
much
Difícil
conocerte
It's
hard
to
get
to
know
you
Puedo
vivir
sin
ti
I
can
live
without
you
Évaluez la traduction
1
Secreto De Amor
2 Me Voy
3 Soñé Que Te Perdía
4 Duele En El Alma
5 Adiós
6 Fue Un Placer Conocerte
7 Si No Te Hubieras Ido
8 El Último Beso
9 A Puro Dolor
10 Aire
11 Inmune
12 Ya Lo Sé Que Tú Te Vas
13 Lamento Borincano
14 Total - Versión Ranchera
15 Pero Me Acuerdo De Ti
16 Corazón Partió
17 Déjenme Si Estoy Llorando
18 Dígale
19 Veneno En La Piel
20 Vas A Llorar
21 Ojos De Fuego
2 Me Voy
3 Soñé Que Te Perdía
4 Duele En El Alma
5 Adiós
6 Fue Un Placer Conocerte
7 Si No Te Hubieras Ido
8 El Último Beso
9 A Puro Dolor
10 Aire
11 Inmune
12 Ya Lo Sé Que Tú Te Vas
13 Lamento Borincano
14 Total - Versión Ranchera
15 Pero Me Acuerdo De Ti
16 Corazón Partió
17 Déjenme Si Estoy Llorando
18 Dígale
19 Veneno En La Piel
20 Vas A Llorar
21 Ojos De Fuego
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.