Paroles et traduction Edith Márquez - Un segundo

Un segundo

Tus ojos trataron de ocultar
Lo que no pudieron tus labios
Cuando te pedi la verdad
Tus palabras te abandonaron
Con fuerza me trataste de abrazar
Yo te rechac con mis manos
Que poco fueron para ti todos todos esos aos
Que ironia
Ya eres libre, vete y vuela por el mundo
Coro
Solo me tomo un segundo para dejarte de querer
Y se me acabara la vida tratando de olvidarte
Solo me tom un segundo para dejarte de querer
Y se me acabara la vida enterrando el ayer
Tus ojos me dejaron de mirar
Yo no les di ya refugio
Vete, vete lejos, vete ya
Que lagrimas quiero llorar
Que ironia
Ya eres libre
Vete y vuela por el mundo
Coro
Solo me tomo un segundo

A Moment

You tried to hide with your eyes
What your lips could not hide
When I asked for the truth
Your words abandoned you
You tried to hold me tight
But I pushed you away with my hands
How little did those years mean to you
What irony
Now you're free, go and fly
Chorus
It only took me a second to stop loving you
And I'll spend my life trying to forget you
It only took a second to stop loving you
And I'll spend my life burying the past
Your eyes stopped looking at me
And I no longer gave them refuge
Go, go far away, go now
Because I don't want to cry
What irony
Now you're free
Go and fly
Chorus
It only took me a second