Paroles et traduction Edith Piaf & Les Compagnons De La Chanson - Dans Les Prisons De Nantes
Dans
les
prisons
de
Nantes
В
тюрьмах
Нанта
Il
y
a
un
prisonnier
Есть
заключенный.
Il
y
a
un
prisonnier
Есть
заключенный.
Que
personne
ne
va
voir
Что
никто
не
увидит
Que
la
fille
du
geôlier
Что
дочь
тюремщика
Elle
lui
porte
à
boire
Она
несет
ему
пить.
À
boire
et
à
manger
Пить
и
есть
À
boire
et
à
manger
Пить
и
есть
Et
des
chemises
blanches
И
белые
рубашки
Quand
il
en
veut
changer
Когда
он
хочет
изменить
Un
jour
il
lui
demande
Однажды
он
спрашивает
ее
De
moi
veuillez-vous
parler
Обо
мне,
пожалуйста,
поговорите
De
moi
veuillez-vous
parler
Обо
мне,
пожалуйста,
поговорите
On
dit
par
toute
la
ville
Говорят,
весь
город
Que
demain
vous
mourrez
Что
завтра
ты
умрешь
Puisque
qu'il
faut
que
je
meure
Потому
что
мне
нужно
умереть.
Déliez-moi
les
pieds
Развяжи
мне
ноги.
Déliez-moi
les
pieds
Развяжи
мне
ноги.
La
fille
était
jeunette
Девушка
была
молоденькой
Les
pieds
lui
a
lâchés
Ноги
отпустили
его.
Le
galant
part
alerte
Галантный
уходит
настороженным
Dans
la
Loire
a
sauté
В
Луару
прыгнул
Dans
la
Loire
a
sauté
В
Луару
прыгнул
Toutes
les
cloches
de
Nantes
Все
колокола
Нанта
Se
mirent
à
sonner
Стали
звенеть
Évaluez la traduction
1
Inconnu excepté de dieu
2 L'effet que tu m'fais
3 Milord
4 L'hymne A L'amour
5 Mon Legionnaire
6 N'y va pas Manuel - 2012 Remastered
7 La petite Marie
8 Les mots d'amour
9 C'est a Hambourg
10 Bravo Pour Le Clown
11 Soeur Anne
12 C'est d'la faute à tes yeux
13 Enfin le printemps
14 La Vie En Rose - En Anglais
15 Fallait-il ?
16 Le droit d'aimer (live)
17 Le gitan et la fille
18 C'est peut-être ça
19 Roulez tambours
20 Je M'imagine
21 Légende
22 Dans leur baiser
23 L'Homme au piano
24 Le métro de Paris
25 On cherche un Auguste
26 Les Amants De Demain
27 Polichinelle
28 Carmen's Story
29 Avec ce soleil
30 Kiosque À Journaux
31 Le roi a fait battre tambour
32 Soudain une vallée
33 Je suis à toi
34 Une Valse
35 Je me souviens d'une chanson
36 Musique à tout va
37 Le rendez-vous
38 Pour qu'elle soit jolie ma chanson
39 Ouragan
40 Emporte-moi
41 Quatorze juillet
42 Ca fait drôle
43 Mea Culpa
44 Exodus
45 Bal Dans Ma Rue
46 Télégramme
47 Dans Les Prisons De Nantes
48 Sale petit brouillard
49 Autumn Leaves (Les Feuilles Mortes En Anglais)
2 L'effet que tu m'fais
3 Milord
4 L'hymne A L'amour
5 Mon Legionnaire
6 N'y va pas Manuel - 2012 Remastered
7 La petite Marie
8 Les mots d'amour
9 C'est a Hambourg
10 Bravo Pour Le Clown
11 Soeur Anne
12 C'est d'la faute à tes yeux
13 Enfin le printemps
14 La Vie En Rose - En Anglais
15 Fallait-il ?
16 Le droit d'aimer (live)
17 Le gitan et la fille
18 C'est peut-être ça
19 Roulez tambours
20 Je M'imagine
21 Légende
22 Dans leur baiser
23 L'Homme au piano
24 Le métro de Paris
25 On cherche un Auguste
26 Les Amants De Demain
27 Polichinelle
28 Carmen's Story
29 Avec ce soleil
30 Kiosque À Journaux
31 Le roi a fait battre tambour
32 Soudain une vallée
33 Je suis à toi
34 Une Valse
35 Je me souviens d'une chanson
36 Musique à tout va
37 Le rendez-vous
38 Pour qu'elle soit jolie ma chanson
39 Ouragan
40 Emporte-moi
41 Quatorze juillet
42 Ca fait drôle
43 Mea Culpa
44 Exodus
45 Bal Dans Ma Rue
46 Télégramme
47 Dans Les Prisons De Nantes
48 Sale petit brouillard
49 Autumn Leaves (Les Feuilles Mortes En Anglais)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.