Paroles et traduction Edith Piaf - Mon Dieu
De
Michel
Vaucaire
et
Charles
Dumont,
Mon
Dieu
By
Michel
Vaucaire
and
Charles
Dumont,
My
God
Mon
Dieu
My
God
Mon
Dieu
My
God
Mon
Dieu
My
God
Laissez-le
moi
Let
me
have
him
Encore
un
peu
A
little
longer
Mon
amoureux
My
beloved
Un
jour
One
day
Deux
jours
Two
days
Huits
jours
Eight
days
Laissez-le
moi
Let
me
have
him
Encore
un
peu
A
little
longer
À
moi
To
myself
Le
temps
de
s'adorer
Time
to
adore
each
other
De
se
le
dire
To
tell
each
other
Le
temps
de
se
fabriquer
Time
to
create
Que
des
souvenirs
For
memories
only
Mon
Dieu
oh
oui
My
God
oh
yes
Mon
Dieu
My
God
Laissez-le
moi
Let
me
have
him
Remplir
un
peu
To
fill
a
little
bit
Ma
vie
My
life
Mon
Dieu
My
God
Mon
Dieu
My
God
Mon
Dieu
My
God
Laissez-le
moi
Let
me
have
him
Encore
un
peu
A
little
longer
Mon
amoureux
My
beloved
Six
mois
Six
months
Trois
mois
Three
months
Deux
mois
Two
months
Laissez-le
moi
Let
me
have
him
Pour
seulement
For
only
Un
mois
One
month
Le
temps
de
commencer
Time
to
begin
Ou
de
finir
Or
to
end
Le
temps
d'illuminer
Time
to
brighten
Ou
de
souffrir
Or
to
suffer
Mon
Dieu
My
God
Mon
Dieu
My
God
Mon
Dieu
My
God
Même
si
j'ai
tort
Even
if
I'm
wrong
Laissez-le
moi
un
peu
Let
me
have
him
a
little
while
Même
si
j'ai
tort
Even
if
I'm
wrong
Laissez-le
moi
Let
me
have
him
Encore
Again
Évaluez la traduction
1
On Cherehe Un Auguste
2 Non Je Ne Regrette Rien
3 Ca fait drôle
4 Poliehinelle
5 Quatorze juillet
6 Les amants de Teruel
7 Les Blouses Blanches
8 La Belle histoire d'amour
9 Mon vieux Lucien
10 Mon Dieu
11 La ville inconnue
12 T'es l'homme qu'il me faut
13 Les Flonflons du bal
14 Les Mots d'amour
15 Milord
16 Toi Tu L'entende Pas
17 Le billard électrique
18 Le Droit d'aimer
19 Le Petit Brouillard
20 Musique à Tout Va
21 Le diable de la Bastille
22 Roulez Tambours
23 A Quoi Ça Sert L'amour
2 Non Je Ne Regrette Rien
3 Ca fait drôle
4 Poliehinelle
5 Quatorze juillet
6 Les amants de Teruel
7 Les Blouses Blanches
8 La Belle histoire d'amour
9 Mon vieux Lucien
10 Mon Dieu
11 La ville inconnue
12 T'es l'homme qu'il me faut
13 Les Flonflons du bal
14 Les Mots d'amour
15 Milord
16 Toi Tu L'entende Pas
17 Le billard électrique
18 Le Droit d'aimer
19 Le Petit Brouillard
20 Musique à Tout Va
21 Le diable de la Bastille
22 Roulez Tambours
23 A Quoi Ça Sert L'amour
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.