Silence - Editors traduction en allemand

Silence

When we wake at last
Did the circus come to town?
I've broken the looking glass
Dimmed every light and turned down the sound

Wherever you are now
You're making me feel
These walls are a real life
I miss you, I'm still

All this silence, all this silence
All this silence, all this silence, all this silence
When we wake at last
When we wake
When we wake

When we wake at last
Now I'm catching you, I'm catching your age
This distant photograph
Only marks the page

Wherever you are now
You're making me feel
These walls are a real life
I miss you I'm still

All this silence, all this silence
All this silence, all this silence, all this silence
When we wake at last
When we wake
When we wake

Wherever you are now you're making me feel
These walls are a real life
I miss you, I'm still

When my body aches
Gimme uncomplicated conversation
When my body aches
Gimme uncomplicated conversation

Stille

Wenn wir endlich aufwachen
Ist der Zirkus in die Stadt gekommen?
Ich habe den Spiegel zerbrochen
Jedes Licht gedimmt und den Ton leiser gedreht

Wo auch immer du jetzt bist
Du gibst mir das Gefühl
Diese Wände sind das echte Leben
Ich vermisse dich, ich bin still

All diese Stille, all diese Stille
All diese Stille, all diese Stille, all diese Stille
Wenn wir endlich aufwachen
Wenn wir aufwachen
Wenn wir aufwachen

Wenn wir endlich aufwachen
Jetzt hole ich dich ein, ich hole dein Alter ein
Dieses ferne Foto
Markiert nur die Seite

Wo auch immer du jetzt bist
Du gibst mir das Gefühl
Diese Wände sind das echte Leben
Ich vermisse dich, ich bin still

All diese Stille, all diese Stille
All diese Stille, all diese Stille, all diese Stille
Wenn wir endlich aufwachen
Wenn wir aufwachen
Wenn wir aufwachen

Wo auch immer du jetzt bist, du gibst mir das Gefühl
Diese Wände sind das echte Leben
Ich vermisse dich, ich bin still

Wenn mein Körper schmerzt
Gib mir unkomplizierte Gespräche
Wenn mein Körper schmerzt
Gib mir unkomplizierte Gespräche