Paroles et traduction Editors - Smokers Outside the Hospital Doors (Distance: The Acoustic Recordings)

Smokers Outside the Hospital Doors (Distance: The Acoustic Recordings)

Pull the blindfold down
So your eyes can't see
Now run as fast as you can
Through this field of trees
Say goodbye to everyone
You have ever known
You are not gonna see them
Ever again
I can't shake this feeling I've got
My dirty hands, have I been in the wars?
The saddest thing that I'd ever seen
Were smokers outside the hospital doors
Someone turn me around
Can I start this again?
How can we wear our smiles
With our mouths wide shut
'Cause you stopped us from singin'
I can't shake this feeling I've got
My dirty hands, have I been in the wars?
The saddest thing that I'd ever seen
Were smokers outside the hospital doors
Someone turn me around
Can I start this again?
Now someone turn us around
Can we start this again?
We've all been changed from what we were
Our broken parts left smashed off the floor

(We've all been changed
From what we were
Our broken parts
Smashed off the floor
We've all been changed
From what we were
Our broken parts
Smashed off the floor)
Someone turn me around
(We've all been changed
From what we were)
Can I start this again?
(Our broken parts
Smashed off the floor)
Now someone turn us around
(We've all been changed
From what we were)
Can we start this again?
(Our broken parts
Smashed off the floor)

Курильщики у дверей больницы (Distance: акустические записи)

Опусти повязку на глаза,
Чтобы ты не видела,
А теперь беги так быстро, как можешь
Через эти деревья.
Попрощайся со всеми,
Кого ты когда-либо знала,
Ты их больше не увидишь,
Никогда.
Не могу избавиться от этого чувства,
Мои руки грязные, я был на войне?
Самое грустное, что я когда-либо видел —
Это курильщики у дверей больницы.
Кто-нибудь, разверните меня,
Могу ли я начать все сначала?
Как мы можем улыбаться,
Если наши рты зашиты?
Ведь ты не дала нам петь.
Не могу избавиться от этого чувства,
Мои руки грязные, я был на войне?
Самое грустное, что я когда-либо видел —
Это курильщики у дверей больницы.
Кто-нибудь, разверните меня,
Могу ли я начать все сначала?
Кто-нибудь, разверните нас,
Можем ли мы начать все сначала?
Мы все изменились, стали не теми,
Наши осколки разбросаны по полу.

(Мы все изменились,
Стали не теми,
Наши осколки
Разбросаны по полу.
Мы все изменились,
Стали не теми,
Наши осколки
Разбросаны по полу.)
Кто-нибудь, разверните меня,
(Мы все изменились,
Стали не теми.)
Могу ли я начать все сначала?
(Наши осколки
Разбросаны по полу.)
Кто-нибудь, разверните нас,
(Мы все изменились,
Стали не теми.)
Можем ли мы начать все сначала?
(Наши осколки
Разбросаны по полу.)