Paroles et traduction Editors - Someone Says

Someone said they saw you
In the night and on your own
There's beauty in the lonely
You're the moonlight in this town

Seems like every moment
Is another from before
Your eyes have nothing behind them
Your arms and legs are sore

Neighbour
You've fallen in with the wrong crowd
I've got so much to tell you
In so little time
Oh, neighbour
Keep things close to your heart
If no one can help you
Then how can I?

Someone said they saw you
Said they saw it as a sign
Well, every single second
Catches up the next in line

Neighbour
You've fallen in with the wrong crowd
I've got so much to tell you
In so little time
Oh, neighbour
Keep things close to your heart
If no one can help you
Then how can I?

Neighbour
You've fallen in with the wrong crowd
I've got so much to tell you
In so little time
Oh, neighbour
Keep things close to your heart
If no one can help you
Then how can I?

Someone said they saw you
Someone said they saw you
Someone said they saw you
Someone said they saw you

кто-то сказал, что видел тебя
ночью, и ты была одна
в одиночестве есть красота
ты - лунный свет в этом городе

кажется, что каждый миг
повторяет предыдущий
за твоими глазами нет ничего
твои руки и ноги изранены

Соседка
Ты влилась не в ту толпу
мне нужно так много тебе сказать
за столь короткое время
О, соседка
Принимай все близко к сердцу
если никто не сможет тебе помочь
то как смогу я?

кто-то сказал, что видел тебя
сказал, что это был знак
Что же, каждая секунда
Настигает другую по очереди

Соседка
Ты влилась не в ту толпу
мне нужно так много тебе сказать
за столь короткое время
О, соседка
Принимай все близко к сердцу
если никто не сможет тебе помочь
то как смогу я?

Соседка
Ты влилась не в ту толпу
мне нужно так много тебе сказать
за столь короткое время
О, соседка
Принимай все близко к сердцу
если никто не сможет тебе помочь
то как смогу я?

кто-то сказал, что видел тебя
кто-то сказал, что видел тебя
кто-то сказал, что видел тебя
кто-то сказал, что видел тебя