Well Worn Hand - Editors traduction en allemand

Well Worn Hand

Wake up, my love
Today, I heard some bad news
Just what are we all supposed to do?
I won't let them get to you

I don't wanna go out on my own anymore
I can't face the night like I used to before

Take my well worn hand
Let's lock ourselves away
We'll never ever step outside
We'll curl up in a ball and hide

I don't wanna go out on my own anymore
I can't face the night like I used to before

I don't wanna go out on my own anymore
I can't face the night like I used to before
I'm so sorry for the things that they've done
I'm so sorry about what we've all become

Strapazierte Hand

Wach auf, meine Liebe
Heute habe ich schlechte Nachrichten gehört
Was sollen wir denn alle nur tun?
Ich lasse sie nicht an dich heran

Ich will nicht mehr alleine ausgehen
Ich kann der Nacht nicht mehr so entgegentreten wie früher

Nimm meine strapazierte Hand
Lass uns uns einschließen
Wir werden nie wieder einen Schritt nach draußen machen
Wir werden uns zusammenrollen und verstecken

Ich will nicht mehr alleine ausgehen
Ich kann der Nacht nicht mehr so entgegentreten wie früher

Ich will nicht mehr alleine ausgehen
Ich kann der Nacht nicht mehr so entgegentreten wie früher
Es tut mir so leid, was sie getan haben
Es tut mir so leid, was aus uns allen geworden ist