Paroles et traduction Edmasia - Verdadeiro Amor

Verdadeiro Amor

O verdadeiro amor, é real
Quando a gente se dá por inteiro
O verdadeiro amor, é especial
E a honestidade em primeiro

Nos torna forte, seguro
Dá vontade de planear o futuro
Indefeso, imaturo
É assim que o amor nos guia

Quando eu tiver que voar
(Vou te levar)
Para longe
(Longe daqui)
Onde não há problemas nem censuras
Eu vou te confortar
(Se precisar)
De um ombro
Foi a paixão que me deu essa função

O verdadeiro amor, é real
Quando a gente se dá por inteiro
O verdadeiro amor, é especial
E a honestidade em primeiro

Nos torna forte
(Nos torna forte)
Seguro
Dá vontade de planear o futuro
Indefeso, imaturo
É assim que o amor nos guia

Quando eu tiver que voar
(Vou te levar)
Para longe
(Longe daqui)
Onde não há problemas nem censuras
Eu vou te confortar
(Se precisar)
De um ombro
Foi a paixão que me deu essa função

E eu dele não abdico a nenhuma situação
Há um pacto, sagrado
É meu elo, é meu viver
É meu princípio de amar

Quando eu tiver que voa
(Vou te levar)
(Longe daqui)
Eu vou
(Se precisar)

Eu vou te confortar
(Vou te levar)
Eu vou
(Longe daqui)

Quando eu tiver que voar, voar, voar (se precisar)
Eu vou te levar baby
Eu vou

Истинная любовь

Истинная любовь, она настоящая
Когда мы отдаёмся ей полностью
Истинная любовь, она особенная
И честность на первом месте

Делает нас сильными, уверенными
Даёт желание планировать будущее
Беззащитными, незрелыми
Вот так любовь нами руководит

Когда мне придётся улететь
(Я тебя заберу)
Далеко
(Далеко отсюда)
Где нет проблем и осуждений
Я тебя утешу
(Если понадобится)
Дам своё плечо
Это страсть дала мне такую роль

Истинная любовь, она настоящая
Когда мы отдаёмся ей полностью
Истинная любовь, она особенная
И честность на первом месте

Делает нас сильными
(Делает нас сильными)
Уверенными
Даёт желание планировать будущее
Беззащитными, незрелыми
Вот так любовь нами руководит

Когда мне придётся улететь
(Я тебя заберу)
Далеко
(Далеко отсюда)
Где нет проблем и осуждений
Я тебя утешу
(Если понадобится)
Дам своё плечо
Это страсть дала мне такую роль

И я от неё не откажусь ни в какой ситуации
Есть договор, священный
Это моя связь, моя жизнь
Это мой принцип любить

Когда мне придётся улететь
(Я тебя заберу)
(Далеко отсюда)
Я
(Если понадобится)

Я тебя утешу
(Я тебя заберу)
Я
(Далеко отсюда)

Когда мне придётся улететь, улететь, улететь (если понадобится)
Я тебя заберу, детка
Я