Somethin' Stupid - edmond traduction en russe
We
both
suffered
enough
Мы
оба
хлебнули
горя
Love
was
sinking
in
a
sea
too
rough
Любовь
тонула
в
штормовом
море
Until
I
met
with
you
Пока
не
встретил
тебя
Denying
happiness
Отвергая
счастье
When
your
heart
is
such
a
mess
Когда
твоё
сердце
в
смятении
Seemed
logical
to
you
Казалось
тебе
логичным
Why
don't
we
just
move
on
Почему
бы
не
начать
сначала
To
give
our
hearts
a
little
break
Дать
сердцам
передышку
And
have
a
drink
or
two?
И
выпить
по
бокалу?
And
then
I'll
go
and
spoil
it
all
И
вот
я
снова
всё
испорчу
By
saying
something
stupid
Сказав
что-то
глупое
As
I
like
l
you
Как
я
люблю
тебя
I
can
see
it
in
your
eyes
Вижу
это
в
твоих
глазах
In
the
tenderness
of
your
smile
В
нежности
твоей
улыбки
In
your
inviting
lips
В
манящих
губах
твоих
And
even
if
it's
just
a
kiss,
for
me,
it's
more
Даже
поцелуй
- для
меня
больше
And
never
seemed
so
right
before
И
никогда
не
было
так
верно
прежде
I
practice
everyday
Я
репетирую
ежедневно
To
find
some
clever
lines
to
say
Умные
фразы
подбирая
To
make
the
meaning
come
true
Чтобы
смысл
передать
But
then
I
think
I'll
wait
Но
решу
подождать
Until
the
evening
gets
late
Пока
ночь
не
настанет
And
I'm
alone
with
you
И
мы
останемся
вдвоём
The
time
is
right,
your
perfume
fills
my
head
Время
пришло,
аромат
твой
пьянит
The
stars
get
red
Звёзды
горят
And
oh,
the
night's
so
blue
О,
и
ночь
так
синева
And
then
I'll
go
and
spoil
it
all
И
вот
я
снова
всё
испорчу
By
saying
something
stupid
Сказав
что-то
глупое
As
I
like
l
you
Как
я
люблю
тебя
The
time
is
right,
your
perfume
fills
my
head
Время
пришло,
аромат
твой
пьянит
The
stars
get
red
Звёзды
горят
And
oh,
the
night's
so
blue
О,
и
ночь
так
синева
And
then
I'll
go
and
spoil
it
all
И
вот
я
снова
всё
испорчу
By
saying
something
stupid
Сказав
что-то
глупое
As
I
like
l
you
Как
я
люблю
тебя
I
love
you
Я
люблю
тебя
I
like
you
Ты
мне
нравишься
I
love
you
Я
люблю
тебя
I
love
you
Я
люблю
тебя
I
love
you
Я
люблю
тебя
I
love
you
Я
люблю
тебя
I
love
you
Я
люблю
тебя
I
love
you
Я
люблю
тебя
Évaluez la traduction
1
Je tourne en rond
2 Overdose
3 Somethin' Stupid
4 L'être de papier
5 Love Is Blind
6 사랑해
7 Plastic Love
8 Young Blood
9 Over
10 Chaque fois
11 Mon amour
12 Anyone Who Knows What Love Is (Will Understand)
13 今際の死神
14 Recuérdame
2 Overdose
3 Somethin' Stupid
4 L'être de papier
5 Love Is Blind
6 사랑해
7 Plastic Love
8 Young Blood
9 Over
10 Chaque fois
11 Mon amour
12 Anyone Who Knows What Love Is (Will Understand)
13 今際の死神
14 Recuérdame
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.