在末日前擁抱愛 - Edmond Leung traduction en russe

在末日前擁抱愛

當生活遇上狂風暴雨的時候
兩人依靠 安然守候
挫折像洪水猛獸追趕在身後
愛的魔法 把它驅走

因為愛 快樂源源不息
因為愛 不怕翻天覆地
觸手可及心的距離
我們的愛好好珍惜
無論何時何地謝謝妳的愛
一起探險穿過茫茫大海
向妳說 向妳說 向妳說
廝守到老不分開
牽著妳手走向未來

新聞裡看到天災人禍的無助
妳手抖著 我緊握住
活著有時像世界末日般倒數
學會追求 當下幸福

因為愛 快樂源源不息
因為愛 不怕翻天覆地
觸手可及心的距離
鑽石般的愛更堅定

無論何時何地謝謝妳的愛
一起探險穿過茫茫大海
向妳說 向妳說 向妳說
廝守到老不分開
牽著妳手走向未來

(Woo Woo)
(不變的愛)

無論何時何地謝謝妳的愛
在末日來臨前向妳告白
抱緊妳 抱緊我 擁抱愛
廝守到老不分開
牽著妳手走向未來

Обняться с любовью перед концом света

Когда в жизни бушуют шторм и дождь,
Мы вдвоём, укроемся от непогод.
Неудачи, словно звери, за нами гонятся,
Но магия любви прогонит их прочь.

Ведь любовь — неиссякаемый источник счастья,
С ней не страшны любые потрясения.
Наши сердца бьются в унисон,
Дорожи нашей любовью, прошу.
Спасибо тебе за твою любовь, всегда и везде,
Вместе мы пройдём сквозь любые моря.
Хочу сказать тебе, хочу сказать тебе, хочу сказать тебе,
Что буду рядом с тобой до старости,
Рука об руку с тобой навстречу будущему.

В новостях — боль и отчаяние катастроф,
Твоя рука дрожит, но я крепко держу её.
Жизнь порой похожа на обратный отсчёт,
Но мы научимся ценить каждый миг.

Ведь любовь — неиссякаемый источник счастья,
С ней не страшны любые потрясения.
Наши сердца бьются в унисон,
А наша любовь, как бриллиант, крепка.

Спасибо тебе за твою любовь, всегда и везде,
Вместе мы пройдём сквозь любые моря.
Хочу сказать тебе, хочу сказать тебе, хочу сказать тебе,
Что буду рядом с тобой до старости,
Рука об руку с тобой навстречу будущему.

(Woo Woo)
(Неизменная любовь)

Спасибо тебе за твою любовь, всегда и везде,
До конца света хочу признаться тебе в любви.
Обними меня крепче, обними меня, обними любовь,
Буду рядом с тобой до старости,
Рука об руку с тобой навстречу будущему.