Paroles et traduction 梁漢文 - 最悲哀的事

最悲哀的事

你赠我最合拍的吻
就似背后那些小提琴多么迷人
那柔润敏感都通向心
你就快醉掉更吸引
共我笑着谈及了蜜月泛了红晕
让我就要当真
袋中那只戒指我早带备
始终不敢给你
你别嫁他他不懂你
温馨至此悲哀的是不会有下次
完了就完了只有历史
风流席散剩下桌椅
彼此也知珍惜好事但谁能长驻
即使想坚持却没人同意
爱亦没有用处

你让我贴着你的脸
为我切断了手机能源专心谈完
对前事那点依依眷恋
我没法到贺你喜宴
就趁这夜能共你会面赴教堂前
让我越过底线
不想与你碰杯说声再会假装今生不悔
何妨抱着我腰二人溶�
证实与他根本不配
温馨至此悲哀的是不会有下次
完了就完了只有历史
风流席散剩下桌椅
彼此也知珍惜好事但谁能长驻
即使想坚持却没人同意
努力没有赏赐

温馨至此悲哀的是不会有下次
完了就完了只有历史
风流席散剩下桌椅
彼此也知珍惜好事但谁能长驻
即使想坚持却没人同意
爱亦没有用处

The Saddest Thing

You gave me the most perfect kiss
Like those violins in the background, so enchanting
That soft sensitivity that goes straight to the heart
You were almost drunk, even more alluring
Laughing with me, talking about our honeymoon, blushing
Making me almost believe it
I had the ring prepared in my pocket
But I never dared to give it to you
Don't marry him, he doesn't understand you
This warmth, the sadness is that there will be no next time
It's over, it's over, only history remains
The lively party is over, leaving only the tables and chairs
We both know to cherish the good times, but who can stay forever
Even if we want to hold on, no one agrees
Love is useless

You let me lean against your face
Turning off your phone so you could focus on our conversation
About the lingering regrets of the past
I can't attend your wedding
So let's meet tonight before you go to the church
Let me cross the line
I don't want to toast you and say goodbye, pretending that I have no regrets
Why not hold me closer, let us dissolve into one
Proving that you don't belong with him
This warmth, the sadness is that there will be no next time
It's over, it's over, only history remains
The lively party is over, leaving only the tables and chairs
We both know to cherish the good times, but who can stay forever
Even if we want to hold on, no one agrees
Efforts are unrewarded

This warmth, the sadness is that there will be no next time
It's over, it's over, only history remains
The lively party is over, leaving only the tables and chairs
We both know to cherish the good times, but who can stay forever
Even if we want to hold on, no one agrees
Love is useless