Paroles et traduction Ednardo - Berro

Berro

Os novos, os novos
Corações aos pulos
As novas, as novas
Transações e sustos
As velhas câmeras não fotografam minha emoção
As velhas câmeras não fotografam minha emoção
Sentados num banquinho alto
Microfone e violão
Quilografados comportadamente, somos umas vacas
Retalhados neste açougue, atenção!
Os novos, os novos
Patins, coxão e filé
As velhas coisas
Pelancas, ossos, quem quer?
Do boi só se perde o berro
Só se perde o berro e é
Justamente o que eu vim apresentar
Justamente o que eu vim apresentar

Roar

The young ones, the young ones
Hearts pounding
The new girls, the new girls
Deals and scares
The old cameras do not capture my emotion
The old cameras do not capture my emotion
Sitting on a high stool
Microphone and guitar
Behaving ourselves, we are nothing but cows
Chopped up in this slaughterhouse, attention!
The young ones, the young ones
Skirts, sirloins and fillets
The old things
Cranks, bones, who cares?
The only thing you don't lose from a cow is its roar
All you lose is the roar and it is
Exactly what I came to show you
Exactly what I came to show you